include trailing comments in comment extraction step

[jfirebaugh]

If you add some JSDoc comments as the last content in a file, they won't be picked up. parse.js only handles leadingComments.