Rename "Python DroneKit Doc"

[hamishwillee]

This title is meaningless, and could apply to any of our docs in the kit :-)

This would be much better as "DroneKit Python API Reference". OK?

[mrpollo]

Ok, thanks!

[hamishwillee]

Cool, done in linked merge request #38. Closing this item.