Support MUI X date pickers v8 for react material renderers

[lucas-koehler]

Follow up of #2461

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The react material renderers use @mui/x-date-pickers v7 but v8 is already released for some time.

Describe the solution you'd like

Upgrade peer and dev dependencies of the react material renderers package to support @mui/x-date-pickers v8. Fix existing renderers for breaking changes. See https://mui.com/x/migration/migration-pickers-v7/

Package

React Material Renderers

[lucas-koehler]

WIP branch: https://github.com/eclipsesource/jsonforms/tree/issues/2475-mui-date-pickers-v8