Integrate JSONForms Editor into webpage

[koegel]

[edgarmueller]

I think we only meant linking to the editor, right? But this is already the case with 'Tooling - the JSON Forms Editor' within the Docs section. Or did I miss anything?

[edgarmueller]

Put 'Open in Editor' button beside 'Render view' button on the right-hand side