Tinglang 0.8.6

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.8.6-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.8.6-macOS.zip should print 912313c809a0ff842b8237cee098f66dec19e773618720bd2901ff10bf6eda05.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.8.6-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.8.6-macOS.zip 应输出 912313c809a0ff842b8237cee098f66dec19e773618720bd2901ff10bf6eda05。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.8.6
• fix: say when the sign-in server cannot be reached, before opening the browser

Tinglang 0.8.5

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.8.5-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.8.5-macOS.zip should print 0720365800a24a221af69343c7ce581b9728119b4adb99e4f5240034a74ba107.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.8.5-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.8.5-macOS.zip 应输出 0720365800a24a221af69343c7ce581b9728119b4adb99e4f5240034a74ba107。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.8.5
• fix: no Keychain prompt for the official library

Tinglang 0.8.4

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.8.4-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.8.4-macOS.zip should print 48752955f667979c550f641ff1b041e1a93dd19e10d2c49fb9a27b9ae2b1eccd.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.8.4-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.8.4-macOS.zip 应输出 48752955f667979c550f641ff1b041e1a93dd19e10d2c49fb9a27b9ae2b1eccd。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• fix: no count notice above the official library, only the sign-in button
• release: 0.8.4
• feat: the whole official library needs the TingLang account

Tinglang 0.8.3

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.8.3-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.8.3-macOS.zip should print 8b83c6806bee75dc2c6a5fde2a10bd85fbdfa0cd44e87d513a5b103917ce2919.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.8.3-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.8.3-macOS.zip 应输出 8b83c6806bee75dc2c6a5fde2a10bd85fbdfa0cd44e87d513a5b103917ce2919。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.8.3
• fix: keep YouTube captions off; words and phrases as cards

Tinglang 0.8.2

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.8.2-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.8.2-macOS.zip should print 3f3d09f9187ca969bbaa78cd8be50d9e2bb7a0a27df500fdbfac3ee985d2cd38.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.8.2-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.8.2-macOS.zip 应输出 3f3d09f9187ca969bbaa78cd8be50d9e2bb7a0a27df500fdbfac3ee985d2cd38。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.8.2
• fix: say what the count by History counts, and open Review from it
• tools: denser official courses, retries for a shared key

Tinglang 0.8.1

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.8.1-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.8.1-macOS.zip should print b112f7567500cecc31a91112f6364cf3c5c6edfd078005e07045f1119a3235d7.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.8.1-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.8.1-macOS.zip 应输出 b112f7567500cecc31a91112f6364cf3c5c6edfd078005e07045f1119a3235d7。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.8.1
• feat: official library categories, captions-first video links, Claude prompt caching

Tinglang 0.8.0

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.8.0-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.8.0-macOS.zip should print 469cbd356509a00227aab7260a88e73354aa5235216d434353356ec41bdc6fee.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.8.0-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.8.0-macOS.zip 应输出 469cbd356509a00227aab7260a88e73354aa5235216d434353356ec41bdc6fee。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.8.0
• feat: AI courses on Genkit, clips planned in parallel, cheaper quote repairs
• test: DashScope cancel test waits for a poll already on its way

Tinglang 0.7.6

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.7.6-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.7.6-macOS.zip should print 9874ebd9990c2272dfbd245c56d146c39ad492c33140fa6c11236965d64fe36a.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.7.6-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.7.6-macOS.zip 应输出 9874ebd9990c2272dfbd245c56d146c39ad492c33140fa6c11236965d64fe36a。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.7.6
• feat: video back in older courses, video links play online, course covers

Tinglang 0.7.5

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.7.5-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.7.5-macOS.zip should print c3b77ecf84d38d31bae8f10c61b435a40049c3dbb3c85fa7f20dd111f1ae6ea7.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.7.5-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.7.5-macOS.zip 应输出 c3b77ecf84d38d31bae8f10c61b435a40049c3dbb3c85fa7f20dd111f1ae6ea7。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.7.5
• release: notes list every change since the previous published Release
• feat: official library — courses from tinglang.app with covers, added in one click
• release: 0.7.4
• feat: import a video link (YouTube, Bilibili…): audio only, transcribed, then a Basic course
• release: 0.7.3
• feat: choose the caption languages before the first start; no translation-pack prompt
• release: 0.7.2
• fix: course generation, renaming recordings, the panel under the Dock, Voice Memos access

Tinglang 0.7.1

Install · 安装

1. Download Tinglang-0.7.1-macOS.zip below, unzip it and move Tinglang to Applications. macOS 14.2 or later, Apple silicon and Intel.
2. This build is not signed or notarised yet. The first time, macOS refuses to open it (choose Done, not Move to Trash): try once, then choose System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app.
3. Check the download: shasum -a 256 Tinglang-0.7.1-macOS.zip should print 917b8ed917710015f1b937ca7f2785098becebdb7c22100eb87a4f6d971fd13e.

Live captions and transcription use Apple's on-device speech recognition on macOS 26 and later; on macOS 14.2–15, download an open speech model first (Settings → Speech models). Your recordings and texts go nowhere unless you turn on a cloud provider yourself; once a day the app asks GitHub whether a new version is out (Settings → General turns that off).

1. 下载下面的 Tinglang-0.7.1-macOS.zip，解压后把 Tinglang 拖进「应用程序」。需要 macOS 14.2 或更高版本，Apple 芯片和 Intel 芯片都可以。
2. 这个版本还没有签名和公证，第一次打开会被 macOS 拦下（请点「完成」，不要点「移到废纸篓」）：先尝试打开一次，再到 系统设置 → 隐私与安全性 → 仍要打开，或在终端运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tinglang.app。
3. 核对下载：shasum -a 256 Tinglang-0.7.1-macOS.zip 应输出 917b8ed917710015f1b937ca7f2785098becebdb7c22100eb87a4f6d971fd13e。

macOS 26 及以上用 Apple 的设备端语音识别做实时字幕和转写；macOS 14.2–15 请先下载一个开源识别模型（设置 → 识别模型）。除非你自己开启云端服务，录音和文字不会发往任何地方；App 每天向 GitHub 询问一次是否有新版本（可在 设置 → 通用 里关闭）。

What was checked for this version: docs/VERIFICATION.md · 已知限制：docs/KNOWN_LIMITATIONS.md

Changes · 更新

• release: 0.7.1
• release: publish every version, patch versions included
• fix: captions from downloaded and cloud models start without "No usable microphone"