[generate-changelog] Add --format option

[poteto]

Adds a new --format option which can be text (default), csv, or json.

---

Stack created with Sapling. Best reviewed with ReviewStack.

• [generate-changelog] Refactor #34993
• -> [generate-changelog] Add --format option #34992

[react-sizebot]

Comparing: d3d0ce3...8ace98e

Critical size changes

Includes critical production bundles, as well as any change greater than 2%:

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.68 kB	6.68 kB	=	1.83 kB	1.83 kB
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	605.41 kB	605.41 kB	=	107.21 kB	107.21 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.69 kB	6.69 kB	=	1.83 kB	1.83 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	664.38 kB	664.38 kB	=	117.09 kB	117.09 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.classic.js	=	688.25 kB	688.25 kB	=	121.13 kB	121.13 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.modern.js	=	678.67 kB	678.67 kB	=	119.48 kB	119.48 kB

Significant size changes

Includes any change greater than 0.2%:

(No significant changes)

Generated by 🚫 dangerJS against 8ace98e