Skip to content

v1.4.4 (test) — in-game HUD in the English layout, plus all v1.4.3 fixes

Pre-release
Pre-release

Choose a tag to compare

@faisalkindi faisalkindi released this 12 Oct 22:52
· 2 commits to main since this release

Test build: v1.4.3 plus the in-game HUD. Works with the current game build (25478144). Pre-release: please test and report back.

ما الجديد

  • واجهة اللعب (HUD) بترتيب النسخة الإنجليزية:
    • شريطا الصحة والتحمّل يمتلئان من اليسار بجانب أيقوناتهما، وأيقونات الحالة فوق بدايتهما.
    • خانات الأدوات في مكانها عند الحافة اليمنى (لم تعد مدفوعة نحو الوسط) وبالترتيب Y ثم LT ثم X ثم LT+RT، والعدد أسفل يمين كل أداة (لم يعد الرقم 42 مخفيًا خلف الصورة).
    • العملات: الرقم ثم الأيقونة كما في الإنجليزية.
  • يشمل كل إصلاحات 1.4.3 و1.4.2 و1.4.1.
  • بقية النصوص كما هي (9,767 سطرًا).
  • التحديث: شغّل المثبّت الجديد مرة أخرى (يستبدل الملفات القديمة)، أو انسخ الملفات الستة يدويًا.

What's new

  • In-game HUD keeps the English layout:
    • Health and stamina bars fill from the left next to their icons, with status icons above their start.
    • Item slots sit at the right edge again (no longer pushed toward the middle), in the order Y, LT, X, LT+RT, with each count at the bottom-right (the "42" is no longer hidden behind the picture).
    • Currencies: amount, then icon, as in English.
  • Includes all v1.4.3, v1.4.2 and v1.4.1 fixes.
  • Text is unchanged (9,767 lines).
  • To update: run the new installer again (it replaces the old files), or copy the six files manually.

Downloads

  • MortalShell2_Arabic_Installer.zip — unzip, run Mortal Shell II Arabic Installer.exe, click install.
  • MortalShell2_Arabic_Manual.zip — copy the six files into <game folder>\MortalShell2\Content\Paks\.

In game: Settings → Game → Language → «العربية».

أعجبك التعريب؟ ادعمني على Ko-fi: https://ko-fi.com/kindiboy