LlMBO 0.3.1

Beta. So far LlMBO has been tested on only a few Macs and with only a few agents. If something goes wrong, use Report a Problem… in the About tab.

Português abaixo.

What's new

• What's New in the icon menu: after an update, the menu that opens from the LlMBO icon shows a What's New in 0.3.1 › line at the bottom. Click it to see what changed, right there, with See All on GitHub for the full notes. No notification and no badge: it's only there when you open the menu.
• Menu bar icon moved down 1 pt, so it lines up with the icons next to it.
• New DMG window: dark, English first, with the steps to open the app always fully visible (the last line used to be hidden behind Finder's path bar).

Automatic updates are on: this version installs itself when no agent is working.

Not tested for real yet

The What's New line appearing after a real automatic update from 0.3 (tested with a simulated update); the icon alignment on Macs without a notch and on macOS 13 to 26 (checked on macOS 27); plus everything still listed in 0.3: widgets on macOS 13 to 26, AlDente's own sleep feature, DeepSeek Harness, hooks for VS Code Copilot, Devin Desktop, Copilot CLI and Cursor, Codex, the full uninstaller, and waking at the usage-limit reset with the lid closed.

Install

• Terminal (easiest, recommended), with no warning at all:

  curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fcknferreira/LlMBO/main/install.sh | bash
  

• DMG: download LlMBO.dmg below, drag it to Applications and open it.
  ⚠️ macOS will suggest "Move to Trash". DON'T click it. Click Done, go to System Settings › Privacy & Security, scroll to the bottom, click Open Anyway, confirm again and enter your password (the button shows up for about 1 hour after the attempt to open). The warning exists only because LlMBO doesn't pay for the Apple Developer Program. Only once.

macOS 13 or later · Apple Silicon and Intel · 23 languages · free and MIT.

---

Português

Versão beta. Até aqui o LlMBO foi testado em poucos Macs e com poucos agentes. Se algo der errado, use Relatar problema… na aba Sobre.

Novidades

• Novidades no menu do ícone: depois de uma atualização, o menu que abre pelo ícone do LlMBO mostra no fim a linha Novidades da versão 0.3.1 ›. Clique para ver o que mudou ali mesmo, com Ver tudo no GitHub para as notas completas. Sem notificação nem bolinha: só aparece quando você abre o menu.
• Ícone da barra de menus desceu 1 pt e agora fica alinhado com os ícones vizinhos.
• Janela nova do DMG: escura, com o inglês primeiro e os passos para abrir o app sempre inteiros à vista (a última linha ficava escondida atrás da barra de caminho do Finder).

Atualização automática ligada: esta versão se instala sozinha quando nenhum agente estiver trabalhando.

Ainda não testado de verdade

A linha de Novidades aparecendo depois de uma atualização automática de verdade a partir da 0.3 (testada com atualização simulada); o alinhamento do ícone em Macs sem entalhe e no macOS 13 a 26 (conferido no macOS 27); e tudo o que já estava na lista da 0.3: widgets no macOS 13 a 26, a função de repouso do próprio AlDente, DeepSeek Harness, hooks do Copilot no VS Code, do Devin Desktop, do Copilot CLI e do Cursor, Codex, o desinstalador completo e o despertar no reset do limite com a tampa fechada.

Instalar

• Terminal (mais fácil, recomendado), sem aviso nenhum: o mesmo comando acima.
• DMG: baixe o LlMBO.dmg abaixo, arraste para Aplicativos e abra.
  ⚠️ O macOS vai sugerir "Mover para o Lixo". NÃO clique. Clique em Concluído, vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança, role até o fim, clique em Abrir Mesmo Assim, confirme de novo e digite a senha (o botão aparece por cerca de 1 h depois da tentativa de abrir). O aviso existe só porque o LlMBO não paga o Apple Developer Program. Só uma vez.

macOS 13 ou mais novo · Apple Silicon e Intel · 23 idiomas · grátis e MIT.

LlMBO 0.3

Versão beta. Até aqui o LlMBO foi testado em poucos Macs e com poucos agentes. Se algo der errado, use Relatar problema… na aba Sobre.

Novidades

• Widgets: dois widgets para a mesa e a Central de Notificações, pequenos e médios, no visual do app. LlMBO mostra se o Mac está sendo segurado, quem segura e por quê ("Claude Code · hook"), ou quando os agentes terminaram. Limites de uso mostra quanto dos limites do Claude Code, do Codex e do Antigravity já foi usado e quando eles voltam. Clique com o botão direito na mesa › Editar Widgets e procure LlMBO.
• Comandos em segundo plano do Claude Code: quando o Claude Code termina a resposta mas deixa um comando rodando em segundo plano (um build, um teste, uma espera), o Mac agora fica acordado até ele acabar. Antes, o Mac podia dormir logo depois da resposta, no meio desse comando. Novo ajuste Esperar tarefas em segundo plano (aba Repouso, padrão 1 h, contado desde que o comando começou), para um servidor esquecido aberto não segurar o Mac para sempre.
• O LlMBO manda no repouso enquanto um agente trabalha: se outro app religar o repouso nesse meio-tempo (o AlDente, por exemplo, tem uma função própria que mexe nisso), o LlMBO desliga de novo e avisa na aba Sistema. Se isso se repetir 3 vezes em 10 minutos, ele para de insistir e manda uma notificação, para não brigar com o outro app.
• Apagar a tela com a tampa fechada mudou para a aba Sistema.
• O agente que já mandou sinal pelo hook não aparece mais como "aguardando o hook" depois de um dia parado.
• Polimento visual: títulos de seção mais discretos, o bronze só no que está ligado e o passo Preferências do assistente cabendo na janela.
• DeepSeek Harness no catálogo de agentes (pelos arquivos de sessão; ele ainda não tem hook próprio).

Atualização automática ligada: esta versão se instala sozinha quando nenhum agente estiver trabalhando.

Ainda não testado de verdade

Os widgets no macOS 13 a 26 (testados na mesa do macOS 27); a função de repouso do próprio AlDente religando o repouso (testado religando pelo Terminal); DeepSeek Harness; hooks do Copilot no VS Code, do Devin Desktop, do Copilot CLI e do Cursor; Codex (hooks, uso e retomada depois do limite); o desinstalador completo num Mac de verdade; o despertar no reset do limite com a tampa fechada.

Instalar

• Terminal (mais fácil, recomendado) — sem aviso nenhum:

  curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fcknferreira/LlMBO/main/install.sh | bash
  

• DMG: baixe o LlMBO.dmg abaixo, arraste para Aplicativos e abra.
  ⚠️ O macOS vai sugerir "Mover para o Lixo". NÃO clique. Clique em Concluído, vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança, role até o fim, clique em Abrir Mesmo Assim, confirme de novo e digite a senha (o botão aparece por cerca de 1 h depois da tentativa de abrir). O aviso existe só porque o LlMBO não paga o Apple Developer Program. Só uma vez.

macOS 13 ou mais novo · Apple Silicon e Intel · 23 idiomas · grátis e MIT.

---

Beta. New: Widgets — "LlMBO" shows whether the Mac is being kept awake, by which agent and why, or when the agents finished; "Usage limits" shows how much of the Claude Code, Codex and Antigravity limits is used and when they come back (right-click the desktop › Edit Widgets). Claude Code background commands: when Claude Code ends its reply but leaves a command running in the background, the Mac now stays awake until it finishes, up to Wait for background tasks (Sleep tab, 1 h by default). LlMBO stays in charge while an agent works: if another app turns sleep back on (AlDente has its own feature for this, for example), LlMBO turns it off again; after 3 times in 10 minutes it stops and notifies you instead of fighting. "Turn off display with lid closed" moved to the System tab. Agents that already sent a hook signal no longer show "waiting for the hook" after a day idle. Visual polish. DeepSeek Harness in the agent catalog.

Not tested for real yet: widgets on macOS 13 to 26 (tested on macOS 27); AlDente's own sleep feature turning sleep back on; DeepSeek Harness; hooks in VS Code Copilot, Devin Desktop, Copilot CLI and Cursor; Codex; the full uninstaller; waking at the usage-limit reset with the lid closed.

Easiest install: the Terminal command above (no warning). With the DMG, macOS will suggest Move to Trash — don't click it: click Done, then System Settings › Privacy & Security › Open Anyway, confirm and enter your password (LlMBO isn't paid-signed).

LlMBO 0.2.2 (beta)

Versão beta. Até aqui o LlMBO foi testado em poucos Macs e com poucos agentes. Se algo der errado, use Relatar problema… na aba Sobre.

Novidades

• Conexão com os agentes: o hook (avisa na hora quando o agente começa e termina) e o servidor MCP (o agente pede para segurar o Mac quando algo continua rodando depois da resposta, como um build) viraram uma coisa só. Na aba Agentes, cada agente tem um botão Conectar, e adicionar um agente que está no Mac já conecta os dois.
• GitHub Copilot no VS Code divide o hook com o Copilot CLI (os hooks do VS Code ainda estão em prévia), e o Copilot que já vem embutido no VS Code agora é encontrado.
• Menos bateria: a checagem a cada 5 s gasta bem menos CPU, e a abertura também.
• Desinstalar o LlMBO… na aba Sobre: tira a permissão, os hooks, o MCP e tudo o que o LlMBO instalou, e manda o app para o Lixo.
• "Encontrados neste Mac" só mostra agentes de terminal com o comando instalado (pastas que sobraram de um agente desinstalado não contam mais).
• Devin Desktop (ex-Windsurf): ele lê os hooks do Claude Code; agora esse sinal vai para o Windsurf/Devin, não para o Claude Code.
• Limites de uso: o Claude Code mais novo chama a janela de 5 h de "5-hour limit", e o LlMBO lê os dois nomes. O estouro de cota do Antigravity é reconhecido com o formato atual.
• Avisos discretos quando algo parece ter mudado num agente (um hook que parou de chamar, uma leitura de limite que veio vazia), e o histórico de limites guarda como o LlMBO reagiu.
• Site novo: llmbo.app.

Atualização automática ligada: esta versão se instala sozinha quando nenhum agente estiver trabalhando.

Ainda não testado de verdade

Hooks do Copilot no VS Code, do Devin Desktop, do Copilot CLI e do Cursor; Codex (hooks, uso e retomada depois do limite); o desinstalador completo num Mac de verdade; o despertar no reset do limite com a tampa fechada.

Instalar

• Terminal (mais fácil, recomendado) — sem aviso nenhum:

  curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fcknferreira/LlMBO/main/install.sh | bash
  

• DMG: baixe o LlMBO.dmg abaixo, arraste para Aplicativos e abra.
  ⚠️ O macOS vai sugerir "Mover para o Lixo". NÃO clique. Clique em Concluído, vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança, role até o fim, clique em Abrir Mesmo Assim, confirme de novo e digite a senha (o botão aparece por cerca de 1 h depois da tentativa de abrir). O aviso existe só porque o LlMBO não paga o Apple Developer Program. Só uma vez.

macOS 13 ou mais novo · Apple Silicon e Intel · 23 idiomas · grátis e MIT.

---

Beta. New: Agent connections — the hook (tells LlMBO right away when an agent starts and stops) and the MCP server (lets the agent keep the Mac awake for work that continues after its reply, like a build) are now one Connect button per agent, and adding an agent that's on your Mac connects both. GitHub Copilot in VS Code shares the Copilot CLI hook (VS Code hooks are still in preview) and the Copilot built into VS Code is now detected. Much lower CPU use. Uninstall LlMBO… in the About tab. "Found on this Mac" only lists terminal agents whose command is installed. Devin Desktop signals no longer count as Claude Code. Reads Claude Code's new "5-hour limit" wording and Antigravity's current quota error. New website: llmbo.app.

Not tested for real yet: hooks in VS Code Copilot, Devin Desktop, Copilot CLI and Cursor; Codex; the full uninstaller; waking at the usage-limit reset with the lid closed.

Easiest install: the Terminal command above (no warning). With the DMG, macOS will suggest Move to Trash — don't click it: click Done, then System Settings › Privacy & Security › Open Anyway, confirm and enter your password (LlMBO isn't paid-signed).

LlMBO 0.2.1 (beta)

Versão beta. Até aqui o LlMBO foi testado em poucos Macs e com poucos agentes. Se algo der errado, use Relatar problema… na aba Sobre.

Novidades

• Atualização automática de verdade: com ela ligada (aba Sobre), o LlMBO instala as próximas versões sozinho, quando nenhum agente estiver trabalhando, sem abrir janela, e avisa com uma notificação. Só aceita versões com a mesma assinatura desta.
• Selo BETA ao lado da versão.
• Aba Sobre mais enxuta, com o site (llm-bo.com), o GitHub, o Instagram e o Threads em Redes sociais.
• Cursor de mão em botões, interruptores, listas e ícones.

Quem está na 0.1: abra a aba Sobre e clique em Atualizar uma vez. A partir desta versão as próximas chegam sozinhas.

Instalar

• Terminal (mais fácil, recomendado) — sem aviso nenhum:

  curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fcknferreira/LlMBO/main/install.sh | bash
  

• DMG: baixe o LlMBO.dmg abaixo, arraste para Aplicativos e abra.
  ⚠️ O macOS vai sugerir "Mover para o Lixo". NÃO clique. Clique em Concluído, vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança, role até o fim, clique em Abrir Mesmo Assim, confirme de novo e digite a senha (o botão aparece por cerca de 1 h depois da tentativa de abrir). O aviso existe só porque o LlMBO não paga o Apple Developer Program. Só uma vez.

macOS 13 ou mais novo · Apple Silicon e Intel · 23 idiomas · grátis e MIT.

---

Beta. New: automatic updates now install on their own when no agent is working (no window, just a notification; only versions with the same signature are accepted), a BETA badge, a leaner About tab with links to the website, GitHub, Instagram and Threads, and a hand cursor on clickable controls. On 0.1? Open About and click Update once; after that, updates arrive by themselves.

Easiest install: the Terminal command above (no warning). With the DMG, macOS will suggest Move to Trash — don't click it: click Done, then System Settings › Privacy & Security › Open Anyway, confirm and enter your password (LlMBO isn't paid-signed).

LlMBO 0.1

Primeira versão pública do LlMBO. 🌑

Feche a tampa. Não o seu trabalho. O LlMBO deixa o MacBook trabalhar de tampa fechada enquanto seus agentes de IA rodam e põe o Mac para dormir assim que todos terminam.

Instalar

• Terminal (mais fácil, recomendado) — sem aviso nenhum:

  curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fcknferreira/LlMBO/main/install.sh | bash
  

• DMG: baixe o LlMBO.dmg abaixo, arraste para Aplicativos e abra.
  ⚠️ O macOS vai sugerir "Mover para o Lixo". NÃO clique. Clique em Concluído, vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança, role até o fim, clique em Abrir Mesmo Assim, confirme de novo e digite a senha (o botão aparece por cerca de 1 h depois da tentativa de abrir). O aviso existe só porque o LlMBO não paga o Apple Developer Program. Só uma vez.

macOS 13 ou mais novo · Apple Silicon e Intel · 23 idiomas · grátis e MIT.

---

First public release. LlMBO keeps your MacBook awake with the lid closed while your AI agents work, and lets it sleep when they're done. Easiest: the Terminal command above (no warning). With the DMG, macOS will suggest Move to Trash — don't click it: click Done, then System Settings › Privacy & Security › Open Anyway, confirm and enter your password (LlMBO isn't paid-signed).