Repository navigation
rsfly by example — branded bilingual editions
rsfly by example — redesigned English and Spanish editions
The Rust book now carries the rsfly identity throughout: new front and back covers,
matching chapter openers, a shared diagram palette, and the approved gradient-y
wordmark. The collection title is rsfly by example in both languages.
- English: 812-page PDF and EPUB.
- Español: PDF de 862 páginas y EPUB.
- Full-page vector PDF covers, localized EPUB cover metadata and a final back-cover page.
- Technical chapter code, crate/package names and public APIs are unchanged.
This is a book-only release. It does not change the Rust framework version and
is not marked as the repository's latest framework release.
Build and verification
Publication source commit: 11fb6a2f4ac51d413390ddb1846584f20d4fb00d.
Technical framework baseline: e18e12e207921bf06cb42cf81c883160b45b15a2.
Built with the pinned book toolchain in docs/book/requirements.txt. Nine book
integration checks pass, including rendered cover/interior gradient checks.
Both EPUBs contain 47 valid XML documents and 44 ordered reading entries; their
front/back images match the approved artwork. The 30 inline technical diagrams
retain their labels, coordinates and connectors, and all manuscript code fences
are unchanged. PDF covers, title pages, chapter openings and diagram pages were
rendered and reviewed in both languages.
Downloads and checksums
SHA256SUMS is attached alongside these four files:
| File | SHA-256 |
|---|---|
firefly-rust-by-example-es.epub |
66befc7159dcf222a773e269bed58b5c0b2c0727e8760be0b4a03dfcb1d57a4b |
firefly-rust-by-example-es.pdf |
d0395bbe40404267c7ae3a7e68c59073c57a202b9a122b2712c3f0ee3bda6703 |
firefly-rust-by-example.epub |
1906f2ca6aad0d6a0dab456dbaf292a1a1929f6007bd5134e7b12d49482726b2 |
firefly-rust-by-example.pdf |
595c740ac5a19394908d4a6b610a27804c0fba10de1b4d4cf10e9f5b6774b17e |
PR CI passed book generation, the complete workspace build/tests, pinned baseline lint, and real-infrastructure integration. A pre-existing 50 ms cache-expiry test passed on a failed-job retry; framework code and dependency locks are unchanged.