Repository navigation
- Fixed incorrect detection of appendix headings caused by PDF headers.
- Improved reference section boundary detection and highlighting accuracy.
- Enhanced compatibility with different PDF layouts.
- Preserved existing reference matching and PDF navigation functionality.