v10.6.0

What's Changed

• fix(ui): only poll the audio recorder's amplitude while recording by @renefloor in #3030
• chore(llc): only default queryChannels message limit with persistence by @xsahil03x in #3038
• feat(llc, persistence, ui): show auto-translated polls by @renefloor in #3003
• perf(llc): skip the live location merge when none are active by @VelikovPetar in #3039
• fix(ui): only rebuild message rows that changed by @renefloor in #3024
• chore(deps): bump json from 2.20.0 to 2.21.2 in /sample_app in the bundler group across 1 directory by @dependabot[bot] in #3013
• fix(llc): accept AI_STATE_EXTERNAL_SOURCES as AITypingState.checkingSources by @VelikovPetar in #3041
• fix(llc): stop disableSlowMode from always failing by @VelikovPetar in #3042
• test(ui): stop message_row_rebuild_test flaking on a minute boundary by @VelikovPetar in #3047
• fix(core): fix StreamDraftListController.deleteDraft removing the wrong draft by @VelikovPetar in #3054
• chore(deps): allow package:equatable 3.x by @felangel in #2965
• fix(ui): enable the send button only when the message can be sent by @xsahil03x in #3056
• fix(ui): respect the upload-file capability in the composer by @renefloor in #2997
• fix(ui): let dialogs below StreamChat follow the app's brightness by @renefloor in #3005
• feat(ui): show who is typing in the message list by @xsahil03x in #3063
• fix(core): ignore other polls' votes in StreamPollVoteListController by @VelikovPetar in #3057
• fix(ui): stop the poll option votes and comments sheets listing other votes by @VelikovPetar in #3059
• ci(repo): Reduce iOS simulator matrix in cron-checks to avoid queues on CI by @testableapple in #3066
• fix(llc): mark a message the server already stored as sent by @VelikovPetar in #3051
• chore(samples): run the Android build on Gradle 9.1 and Crashlytics 3.0 by @xsahil03x in #3067
• fix(ui, samples): respect asymmetric safe-area insets on iPhone Duo by @xsahil03x in #3017
• fix(ui): iPhone Duo polish: picker height, list states, full-width suggestions by @xsahil03x in #3021
• feat(ui, samples): two-pane channel list and channel on wide windows and foldables by @xsahil03x in #3023
• feat(ui): adapt the message bubble and media grids to wide screens by @xsahil03x in #3034
• perf(llc, ui): skip no-op users updates and floating date divider rebuilds by @xsahil03x in #3072
• chore(ui): raise desktop_drop and photo_manager floors and allow record 7 by @xsahil03x in #3075
• docs(repo): sync the sample app's native files with the floor's Flutter template by @xsahil03x in #3078
• chore(samples): match the sample app's native files to the Flutter 3.44 template by @xsahil03x in #3079
• fix(llc, core): settle local deletes and cancelled sends in the state by @xsahil03x in #3082
• fix(persistence): order cached rows by time, not by their stored text by @xsahil03x in #3088
• fix(llc): keep pinned messages newest pin first by @xsahil03x in #3084
• fix(core): restore composer drafts that mention users by @VelikovPetar in #3086
• chore(repo): release v10.6.0 by @xsahil03x in #3089

Full Changelog: v10.5.0...v10.6.0