fix: update gnonative API

[D4ryl00]

This PR fixes an issue when you want to execute npm install in the expo folder, that fails with this error:

src/api/GnoNativeApi.ts:249:91 - error TS2561: Object literal may only specify known properties, but 'addresses' does not exist in type 'PartialMessage<UpdatePasswordRequest>'. Did you mean to write 'address'?

249     const response = await client.updatePassword(new UpdatePasswordRequest({ newPassword, addresses }));

It's because we need to update the gnonative API that implements the new addresses field in the request.

[jefft0]

Tested npm install in the expo folder. Also did make npm.pack and tested it with dsocial.