sync/atomic: add Exchange operation

<pre>Add atomic Exchange operation to sync/atomic package.

Exchange is a part of gentleman's atomic set of operations. It's
provided by C/C++/Java/etc.
Exchange is useful for some stack/queue algorithms; stats counters
(load and reset to 0); runtime uses runtime·xchg in locks, scheduler
and GC.</pre>
