Repository navigation
Bonjour, French dictation. Plus a Quickshell button and Qwen3-ASR on Nix.
This release significantly improves the French language and expands NixOS beyond its default.
More languages, more platforms; we goin' global babay! 🗺️
Dictée en français
Set language to fr and speak your punctuation.
Names of punctuation stand alone. Everyday words like « point » and « virgule » need « insérer » first, so ordinary sentences stay intact.
- « insérer un point », « insérer une virgule », « insérer deux points »
- « point-virgule », « point d'interrogation », « point d'exclamation », « points de suspension »
- « ouvrez la parenthèse » … « fermez la parenthèse », plus « crochet ouvrant » and « crochet fermant »
- « retour à la ligne », « nouveau paragraphe », « tiret espace » for lists
French spacing comes built in: a space before ?, !, : and ;. Region codes like fr-CA work too.
« Pistes insérer deux points retour à la ligne tiret espace vérifier la source » becomes:
Pistes :
- vérifier la sourceLive typing and streamed chunks give the same result as a full dictation. Commas and closing brackets survive any chunk boundary.
Silence no longer turns into « Sous-titrage Société Radio-Canada » or « Merci d'avoir regardé cette vidéo ». Those subtitle phantoms are dropped, whatever the spacing.
Command language
Built-in commands now follow language:
nullorenuses English commandsfruses French commands- Other languages skip built-in commands. Word overrides and filler filtering still apply
If you set another language and relied on English commands like "new line", add them as word overrides.
Quickshell
A new microphone button for custom Quickshell bars. It shows a level meter while you speak and a spinner while it transcribes. Left-click records. Right-click restarts the service.
It works with mic_osd_enabled: false, so feedback can live in your bar alone.
Custom bars can read $XDG_RUNTIME_DIR/hyprwhspr/visualizer_state in every feedback mode: overlay, notification, or none.
Qwen3-ASR on Nix
The Nix package can now include the Qwen3-ASR backend:
services.hyprwhspr.extraBackends = [ "qwen3-asr" ];Without the NixOS module, build .#hyprwhspr-qwen. Whisper.cpp CPU stays the default. auto picks Vulkan when a real GPU is present. Status and doctor messages now give Nix-specific next steps.
Fixes
- Bar status updates in notification mode, not only with the overlay
- A closing parenthesis keeps its trailing punctuation when streamed
- Nix CI checks the llama.cpp version Qwen3-ASR needs
Merci
Thanks to @labfytools for French dictation, the Quickshell widget, and bar state without the overlay in #306, #308, #309, #310 and #311. Merci beaucoup! 🇫🇷
Thanks to @tjswysqh-afk for Qwen3-ASR on Nix in #307. 🖖
Pull requests
- Add French spoken punctuation by @labfytools in #306
- feat(nix): optional qwen3-asr sidecar by @tjswysqh-afk in #307
- fix(dictation): preserve spoken French line and paragraph breaks by @labfytools in #311
- fix(dictation): filter French subtitle hallucinations by @labfytools in #310
- feat(dictation): publish visualizer state without the OSD by @labfytools in #309
- feat(integrations): add a Quickshell dictation widget by @labfytools in #308
New Contributors
- @tjswysqh-afk made their first contribution in #307
Full Changelog: v1.56.1...v1.57.0