hadoop-auth pulls org.apache.kerby:* 2.0.3, which is affected by
CVE-2026-57914 (GHSA-x6vc-x4v4-hjhr). Align the whole group to 2.1.2
(targets Java 8) with a resolutionStrategy rule in dumper/app and
lib-ext-hive-metastore instead of seven catalog pins; Kerby ships no BOM.
Lockfiles regenerated with scoped --update-locks 'org.apache.kerby:*';
no other coordinate changes.
Follow-up to #1195. Jetty 9.4.60+/9.4.63 referenced by the remaining
Jetty advisories are not public releases (9.4.58 is the last), so Jetty
is handled separately via exclusion from hadoop-common.
Bug: b/579421681