Release v3.1 · happycola233/BiliTools

🎉 BiliTools v3.1 更新说明

v3.1 聚焦下载体验：视频可内嵌多语言软字幕，音频可写入歌词，元数据也更准确；下载页全新设计，加入下载详情、重新解析和分段侧滑删除；文件删除更安全。此外，界面新增十三种语言，还能生成本地诊断报告，反馈问题更方便。

重要修复： 修复了多个下载组共用同一文件夹时，删除部分任务可能把整个文件夹删掉的问题（#2）。该问题自 v2.3 起就存在，强烈建议所有用户升级。

以下为相较于 v3.0 的主要更新。

只删除属于所选任务的文件：即使多个任务共用同一文件夹，其他任务的文件和你自己放入的文件也会保留，只清理删除后变空的文件夹。在应用外改名或移动过的文件也不会被删除。
更改下载位置后仍能管理旧任务：旧任务的续传、合并与删除仍在原来的下载位置进行。
删除与覆盖更稳妥：有文件删不掉时，会保留对应任务并提示；覆盖同名文件前，会先确认新文件已完整写入，失败时保留旧文件，可直接重试。
不再长期保留下载目录的读写授权。

可在「设置 → 通用 → 语言」中选择简体中文、繁体中文、英语、日语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语、土耳其语、泰语、马来语、越南语和印尼语。默认跟随系统语言，无需下载语言包。
界面、通知与导出内容均已翻译，日期、数字和单位也按所选语言显示。阿拉伯语采用从右到左（RTL）布局。

视频内嵌软字幕：选择「音视频」或「仅视频」时，可将一种或多种字幕作为软字幕轨写入 MP4 / MKV，在播放器中可以切换或关闭，不会烧录进画面。选择 FLV 格式时，本次会自动改存为 MP4。
音频内嵌歌词：选择「仅音频」时，可为 MP3、FLAC、M4A（含杜比全景声）写入歌词。音频区歌曲使用自带的 LRC 歌词；视频、番剧和课程可以选一种字幕，转换为歌词写入。
统一的字幕语言选择：保存字幕文件、内嵌字幕和内嵌歌词使用同一个语言面板，AI 字幕带有标识。字幕文件不再限于「全部」或单一语言，可以任选多种语言；复制字幕时也只复制所选语言。
批量下载时，会标明每种语言在多少个条目中可用；缺少所选语言的条目会在下载详情中列出，不会自动换成其他语言。视频没有字幕时，也不会影响其他内容的下载。

元数据更准确：会根据视频、番剧、课程和音频歌曲分别填写艺术家、专辑与曲序；收藏夹、歌单等列表不再被当作专辑。新增 MKV 元数据与封面写入。
新增「元数据选项」：在「设置 → 下载」中，可分别开关「嵌入封面」「用 UP 主补充艺术家」和「将合集作为专辑」，三项默认开启。
写入元数据、字幕或歌词时，不会重新编码音视频；写入失败会保留原文件，并在下载详情中说明。
文件格式调整：
- 杜比全景声改存为 .m4a，保留全景声信息，并可写入封面与歌词；
- 仅视频下载改存为 .mp4（此前为 .m4s）；
- 无损音频改为标准 FLAC 文件；
- 转换为 MP4 时，AAC、杜比等兼容音轨原样保留，只转换 FLAC 等不兼容音轨。

只显示相关参数：「仅视频」只显示分辨率与视频编码，「仅音频」只显示音质，流媒体格式仅在「音视频」模式下可选；切换输出类型时会保留已选参数。
当前内容不支持的流媒体格式会置灰，长按可查看原因。
下载按钮不再无故置灰：如需调整选项（例如未选择字幕语言或没有下载内容），点击下载后会在顶部说明原因。
列表连续加载：收藏夹、合集等列表滚动到底部时会自动加载下一页，已勾选的条目会保留。选集列表和历史记录新增可拖动的滚动条。
记忆下载偏好：在「设置 → 下载 → 记忆下载偏好」中，可按分组选择下次解析时沿用哪些选项。默认记住字幕、弹幕、封面等附加内容的勾选状态；画质和音质仍以「默认下载质量」为准。

重新设计下载组卡片：Material 3 Expressive 波浪进度圆环同时显示整组进度，并可直接暂停、继续或重试失败项。卡片会显示完成数量、速度和剩余时间，剩余时间的估算也更平稳。
下载详情：展开卡片后，可查看来源信息、清晰度、编码、文件大小和保存位置。失败原因与未完成项会重点标出，各项内容均支持长按复制。
重新解析：一键回到解析页，并自动定位到原来下载的分 P，方便补下其他清晰度或附加内容。
分段侧滑删除：向左轻滑会停靠「清除记录」按钮；继续滑过第一档，松手即清除记录（保留文件）；滑过第二档，松手则删除文件，每一档都有震动反馈。确认弹窗新增「确认并不再显示」，可在「设置 → 通用 → 重置不再显示」中恢复。
连接中断时自动续传：会自动切换备用地址，并从断点继续下载；必要时重新获取下载地址，保持原来的分 P、画质和编码。
通知更清晰：批量下载通知改为显示「已完成 x / y 项」和各阶段的任务数量，不再来回跳动。Live Update 图标可在 BiliTools 图标与下载箭头之间切换。
修复部分 Hi-Res 无损音轨下载完成后合并失败的问题。

随时生成诊断报告：应用会在本机自动保留最近 7 天的运行记录，无需提前开启日志。在「设置 → 关于 → 反馈问题」中即可生成报告，下载失败或应用异常退出后也可直接反馈。
报告可以预览，然后选择分享、保存或提交到 GitHub。报告只在本机生成，不会自动上传；登录凭据、IP 与账号 UID 均已隐藏。

新增「液态玻璃面板」开关：可单独控制下载菜单与批量管理面板的玻璃效果，默认开启。Android 13 以下或未启用硬件加速的设备会自动改用 Material 风格。
液态玻璃底栏支持全区域拖动：按住底栏任意位置即可带动选中气泡，左右拖动后松手切页，快速连续操作时衔接更自然。
「默认下载质量」已移至「设置 → 下载」。
修复设置项说明文字换行后，文字、图标和开关没有垂直居中、整体偏上的问题。

升级提示：