v2.9.1: the highlight in the app's flow

A finished run lists its highlight video first, with Edit; the ready toast offers Edit. Make video waits while live, recording or a clip job runs, says why, and starts by itself afterwards.