Repository navigation
Channel Flip 2.2.0 Preview 1 · English + 繁體中文
Pre-releaseEnglish
Channel Flip now supports English and Traditional Chinese in the same standalone EXE. Choose a language at the top right; it updates immediately and is remembered on the next launch.
- Translated controls, processing/error states, test results, setup/removal dialogs, Help, and accessible names.
- Changing language preserves the selected device, swap setting, and current-session hearing confirmation.
- Added an English README, first-run instructions, signing roadmap, and validation notes. Both languages are included in the ZIP.
- The native audio DLL is unchanged. No Equalizer APO or external language pack is required.
Download ChannelFlip-2.2.0-preview.1-windows-x64.zip, extract it, and open ChannelFlip.exe. Windows 10 / 11 x64 with .NET Framework 4.6.2 or later is targeted; Windows 10 remains untested. The Source code archives require compilation.
Unsigned preview: first-time activation still requires administrator approval and the system-wide DisableProtectedAudioDG=1 setting. It may affect DRM audio requiring a protected path. Read the included FIRST_RUN.en.md before setup. Updating the UI does not require reinstalling the unchanged audio core on an already configured device.
繁體中文
本版在同一個 EXE 加入 English/繁體中文,可於右上角立即切換並保存下次開啟的選擇。介面、狀態、測試結果、設定/移除對話框、使用說明與可存取名稱均已翻譯;切換時保留裝置、互換設定及本次聽感確認。
下載 ZIP 完整解壓縮後開啟 ChannelFlip.exe。包內同時附中英文使用、首次啟用及驗證說明。音訊核心未修改;既有裝置不需重新接入。未簽章核心首次啟用的管理員授權、全系統音訊宿主設定與 DRM 限制仍適用;Windows 10 尚未實測。
Validation / 驗證
GitHub Actions run 34696467576 passed on the source commit below: 281 C# checks, 52 native COM/DSP checks, 180 bilingual messages, 94 UI renders, standalone checks, and packaging.
Local checks: 281 C# checks, 180 bilingual messages, and 94 isolated UI renders passed. Standalone Chinese/English previews, license output, native dependency resolution, and all 10 packaged-file checksums passed. The actual window retained English after closing and reopening, and read-only diagnostics showed the existing MOMENTUM 4 swap active without a core error.
Actual English Narrator speech, physical ear-direction tests, and live cross-monitor/text-size changes were not repeated for 2.2.0. See English validation notes or 繁體中文驗證紀錄 for current limits and earlier hardware evidence.
Source: 70aafd6
ZIP SHA-256: 0780dced3feac3bf37aaa9cf083768cbe0940e285996c98f7a2af76fb99d8dc3
EXE SHA-256: 44f3c8063e1d65c8cb16ff5217e77de15282221c2c1c7bc7c70e843fde5eabff
MIT licensed; retain LICENSE and THIRD_PARTY_NOTICES.txt when redistributing.