fix: add missing finnish translation, some adjustments

Author: meliora

src/locales/fi.ts

@@ -53,7 +53,7 @@ const locale = {
   'editor.fontSize.default.tooltip': 'Oletus',
   'editor.superscript.tooltip': 'Yläindeksi',
   'editor.subscript.tooltip': 'Alaindeksi',
-  'editor.bulletlist.tooltip': 'Luettelomerkit',
+  'editor.bulletlist.tooltip': 'Lista',
   'editor.orderedlist.tooltip': 'Numeroitu lista',
   'editor.tasklist.tooltip': 'Tehtävälista',
   'editor.indent.tooltip': 'Sisennä',
@@ -72,9 +72,9 @@ const locale = {
   'editor.link.dialog.button.apply': 'Käytä',
   'editor.image.tooltip': 'Kuva',
   'editor.image.dragger.tooltip': 'Klikkaa tai pudota kuva ladataksesi',
-  'editor.image.float.left.tooltip': 'Kohdista vasemmalle',
-  'editor.image.float.none.tooltip': 'Ei kohdistusta',
-  'editor.image.float.right.tooltip': 'Kohdista oikealle',
+  'editor.image.float.left.tooltip': 'Asemoi vasemmalle',
+  'editor.image.float.none.tooltip': 'Ei asemointia',
+  'editor.image.float.right.tooltip': 'Asemoi oikealle',
   'editor.image.dialog.title': 'Lisää kuva',
   'editor.image.dialog.tab.url': 'Url',
   'editor.image.dialog.tab.upload': 'Lataa',
@@ -117,6 +117,7 @@ const locale = {
   'editor.imageUpload.cancel': 'Peruuta',
   'editor.imageUpload.crop': 'Rajaa',
   'editor.imageUpload.uploading': 'Ladataan...',
+  'editor.imageUpload.alt': 'Alt-Teksti',
   'editor.imageUpload.fileTypeNotSupported': 'Tiedostotyyppi ei tuettu',
   'editor.imageUpload.fileSizeTooBig': 'Tiedosto liian suuri, suurin sallittu koko on',
   'editor.table.menu.insertColumnBefore': 'Lisää sarake ennen',
@@ -164,7 +165,7 @@ const locale = {
   'editor.attachment.uploading': 'Ladataan',
   'editor.attachment.please_upload': 'Lataa tiedosto',
   'editor.imageGif.tooltip': 'Gif',
-  'editor.replace.caseSensitive': 'Tarkka kirjainkoko',
+  'editor.replace.caseSensitive': 'Huomioi isot ja pienet kirjaimet',
   'editor.mermaid.tooltip': 'Mermaid',
   'editor.twitter.tooltip': 'Twitter',
   'editor.codeView.tooltip': 'Koodinäkymä',