v0.3.1

Bugfix release.\n\n- Rename remaining legacy project-name references to memo across defaults, environment variables, webhook metadata, docs, and tests.