fix: update windows queries with escape chars (#5402)

Author: david-rusnak

src/homepageExperience/components/steps/cli/ExecuteAggregateQuery.tsx

@@ -35,7 +35,7 @@ export const ExecuteAggregateQuery = (props: OwnProps) => {
   |> mean()`
 
   const codeSnippetMac = `influx query 'from(bucket:"${bucketName}") |> range(start:-30m) |> mean()' --raw`
-  const codeSnippetWindows = `.\\influx query 'from(bucket:"${bucketName}") |> range(start:-30m) |> mean()' --raw`
+  const codeSnippetWindows = `.\\influx query 'from(bucket:\\"${bucketName}\\") |> range(start:-30m) |> mean()' --raw`
 
   useEffect(() => {
     const fireKeyboardCopyEvent = event => {

src/homepageExperience/components/steps/cli/ExecuteQuery.tsx

@@ -28,7 +28,7 @@ export const ExecuteQuery = (props: OwnProps) => {
   const {bucket} = props
   const bucketName = bucket === DEFAULT_BUCKET ? 'sample-bucket' : bucket
   const queryMac = `influx query 'from(bucket:"${bucketName}") |> range(start:-30m)' --raw`
-  const queryWindows = `.\\influx query 'from(bucket:"${bucketName}") |> range(start:-30m)' --raw`
+  const queryWindows = `.\\influx query 'from(bucket:\\"${bucketName}\\") |> range(start:-30m)' --raw`
 
   const fluxExample = `from(bucket: “weather-data”)
   |> range(start: -10m)