Move all autoreload tests to their own group

[fperez]

As noted in #1911, they can confuse cython extension tests. We've disabled them for now because breaking the rest of the test suite is way too serious of a problem, but the real fix is to run them, just in their own test group.