v1.2.3：插件直连模式——不装桌面端也能用第三方模型接口

这次带来了什么

Chrome 插件新增「直连模式」：设置页里把「翻译后端」从「本机桌面端」改成「第三方模型接口（插件直连）」，填上接口地址、API Key、模型，插件就自己请求 OpenAI 兼容的服务（DeepSeek、OpenAI、通义千问、智谱、Kimi……），不再需要桌面端。

• 原来调桌面端服务那条路一个字没改，默认仍是它。
• 提示词、打包格式、HTML 占位符保护按桌面端 crates/ai-translate 的实现移植了一份到 extension/src/direct.ts；extension/tests/direct.test.mjs 直接从 Rust 源码抠原文逐条对跑，两边不会漂移。
• 模型列表照桌面端 models.rs 那一套：点开模型框就拉、列表按「地址|Key」记归属、失败原因写进提示行不静默。
• API Key 存 chrome.storage.local，不参与 Chrome 账号同步；跨域靠运行时按 origin 逐次申请 host 权限。
• 修了「整页翻译后再划词，卡片内容被增量翻译器翻一遍」的缺陷：扩展自己的浮层一律不进翻译流程。

下载

文件	说明
简译Glance-setup-1.2.3.exe	桌面端安装包（约 684 MB，含实时字幕组件与两个语音识别模型）
glance-extension-1.2.3.zip	Chrome 插件（商店审核中；解压后在 chrome://extensions 里「加载已解压的扩展程序」即可）

说明

商店版与解压版是不同的扩展，ID 不一样；桌面端的本地服务默认放行任何 chrome-extension:// 来源，商店版照样调得动它。