You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
This commit was created on GitHub.com and signed with GitHub’s verified signature.
SubTandem v0.1.7
Bug Fixes
Prevent IINA startup and playback sessions from stalling or crashing when subtitle preparation completes while the player is still waiting for a helper process.
Keep sustained subtitle translation responsive without progressive memory, thread, or CPU growth that could eventually freeze IINA.
Prevent repeated Profile switching during active translation from crashing IINA, while ensuring only the latest selected Profile can publish translation results.
Restore Profile toggles and subtitle preparation automatically after background helpers exit while idle, without requiring an IINA restart. A failed Profile change now becomes retryable instead of leaving its controls disabled.