Skip to content

SubCast v0.2.8

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 17 Nov 20:13
ca578c5

中文

新增

  • 音量控制:播放条上的喇叭按钮,鼠标移上去出现滑块,滚轮也能调;音频、视频和 YouTube 用同一个音量,下次打开还在。音量按人耳的感受变化,调一半听起来就是一半。快捷键:⌘↑ / ⌘↓ 或 = / −,M 静音。
  • 从浏览器导入 YouTube 订阅时,SubCast 会先向 macOS 申请读取浏览器数据,弹窗里点「允许」即可。如果拒绝了,会说明怎么打开,并给出直达「文件和文件夹」的按钮,回来后自动重试。

改进

  • 播放更快、更稳:
    • 打开一集就开始缓冲音频。
    • 禁止嵌入的 YouTube 视频会被记住,下次直接直连播放。
    • YouTube 播放器加载不了时,12 秒后自动改走直连。
    • 视频地址中途失效,会自动换新地址接着播。
  • 转写长节目的内存大幅下降:48 分钟的节目从约 1.2 GB 降到约 200 MB。
  • 播放时字幕列表、拖动分隔条、AI 问答流式输出都更顺,不再整页重绘。
  • 节目内搜索不再卡界面,现在也能搜到节目简介里的内容。
  • 刷新订阅时 6 个同时进行,单个慢的源最多等 30 秒,不再拖住全部。
  • 云端识别取消或出错会立刻停止,不再把剩下的分段全部发出去。

修复

  • 点播放后按钮一直转圈:播放出错、切换直连或改用音频时都会停下。
  • 一边听节目一边打开另一个视频页,播放/暂停被那个视频抢走,离开后按钮失灵。
  • 取消转写后马上重试,旧任务会删掉新任务的文件。
  • 本机有其他程序占用 SubCast 的界面端口时,窗口会显示别的页面或一片空白。现在会自动换一个空闲端口。

未验证

  • Windows 和 Linux 版本由 CI 构建,没有在真机上完整测试。
  • 起播速度的提升是逐项改进,没有做前后对比测量。

升级

  • 0.2.7 会在 App 里自动更新。

English

New

  • Volume control: a speaker button on the playback bar with a slider on hover; the scroll wheel works too. Audio, video and YouTube share one level, kept across launches. The level follows how loudness is heard, so halfway sounds like half. Shortcuts: ⌘↑ / ⌘↓ or = / −, M to mute.
  • Importing YouTube subscriptions from a browser: SubCast asks macOS for access to the browser's data first, so you only need to click Allow. If access is refused, it explains what to do, with a button straight to Files and Folders, and tries again when you come back.

Improved

  • Faster, steadier playback:
    • Audio starts buffering as soon as an episode opens.
    • YouTube videos that refuse embedding are remembered and play directly next time.
    • When the YouTube player can't load, playback switches to the direct stream after 12 seconds.
    • A video address that expires mid-play is replaced automatically.
  • Transcribing long episodes uses far less memory: a 48-minute episode went from about 1.2 GB to about 200 MB.
  • Smoother subtitle list during playback, divider dragging and streamed AI answers, with no full-page redraws.
  • Searching inside a show no longer freezes the window, and it now finds words in show notes.
  • Refreshing subscriptions checks six feeds at a time, with at most 30 seconds per feed, so one slow feed no longer holds up the rest.
  • Cloud recognition stops at once on cancel or error instead of sending the remaining chunks.

Fixed

  • The play button kept spinning after a playback error, a switch to the direct stream, or a switch to audio.
  • Opening another video's page while an episode played took over play/pause, and the controls stopped working after leaving that page.
  • Retrying right after cancelling a transcription let the old run delete the new run's files.
  • When another program held SubCast's interface port, the window showed someone else's pages or stayed blank. SubCast now moves to a free port.

Not verified

  • Windows and Linux builds come from CI and have not been fully tested on hardware.
  • The faster playback start comes from individual fixes and has not been measured before and after.

Upgrading

  • 0.2.7 updates inside the app.