v0.17.0 — Controller MCP, unified work, and usage insights

Optio v0.17.0 adds controller MCP access and brings task details and Local sessions into one workspace.

• Controller MCP: discover, create, edit and schedule work; inspect results and logs; and message persistent agents and active task/Job agents. Workspace permissions and per-run read/manage access apply across all six agent runtimes.
• Unified work details: task context, PR/CI status, conversation, terminals and prior attempts live at /work/:id. Local work no longer appears stalled because it lacks a pod.
• Usage insights: people and organization-work leaderboards, token and cost trends, filters and budgets.
• Reliable execution: durable trigger delivery and recovery, shared coordination across API replicas, and ordered Watch updates that prevent an older quiet state from replacing current activity.
• Safer auto-merge: CI errors defer merging; the final check is tied to the commit being merged. GitHub/GitLab work with no checks remains eligible after a one-minute registration grace period; CodeCommit remains immediate.
• iOS: task, Job and review logs recover missed history after reconnecting, with updated signing, privacy manifests and release tooling.

This release includes the changes prepared for v0.16.0, which was not tagged or published.

Upgrade the API/web and agent images together; database migrations run at startup. Agent images include the run protocol and controller MCP bridge. Deployments using the old installed-skills cache PVC should review the upgrade notes.

See the changelog and controller MCP guide.