Switchyard 0.4.0

What's Changed

• Redesigned the container session workspace with identifiable window grids, a native Start menu, process controls, session resource metrics, and improved window navigation.
• Added live container-card previews, storage usage, activity state, and a more compact container library.
• Added verified official Wine runtime installation, download progress, runtime diagnostics, and the pinned 88ca753ede98 runtime used by this release.
• Added Finder support for Windows executables and installers, native desktop shortcuts, and guided installers for official game launchers.
• Added multilingual interface localization and signed Sparkle updates delivered through notarized DMG releases.
• Improved session recovery, prefix coordination, container-index recovery, live-log handling, display settings, and macOS 15 compatibility.

Full Changelog: v0.3.2...v0.4.0