not working internal links done with html syntax

[vitrinite]

Hello
I would like to comment a scientific notebook, with references. For create the reference and the internal link I use jupyterlab-citation-manager. So for so good, but the links are not working, when I click nothing happen (no error but no redirection to where the reference is defined. It is with a ubuntu 24.4 jupyter-lab 4.4.0 jupyter-notebook 7.3.2 (open with jupyter-notebook)
I think maybe there is some problems with the extension jupyterlab-citation-manager, status of the project, is work in progress.
The extension is simply writing a html link in a markdown cell with this format
[1]
and the reference is also define in html like this

[1]

I. Heckelmann, M. Bertrand, A. Forrer, M. Shahmohammadi, M. Beck, and J. Faist, “Measurement of sub-Poissonian shot noise in a quantum cascade detector,” Applied Physics Letters, vol. 124, no. 19, p. 190601, May 2024, doi: 10.1063/5.0196803.

I copy paste this html syntax in a html file, the syntax seems good, the internal link work as excepted. So I try the notebook without this extension on a windows 11 computer with anaconda and jupyternotebook 6.5.7. The internal links works. So back to my ubuntu, I desinstall the jupyterlab-citation-manager extension, but the links are not working. I think maybe it is the version of jupyter notebook that is problematic. I use uv from astral to create a separate environment with jupyter notebook 6.5.7 install on it, without the extension. The problem is the same, the links are not functional. With uv, I install the more recent version of jupyterlab (4.4.5) and jupyter-notebook (7.3.2), no change. With uv, I restart from a clean environment install only the notebook package version 6.5.7, always no change. I also try to change the browser from firefox to chromium, but the result is identical.

So I wonder, when using html syntax in jupyternotebook, is any treatment done to the syntax? How do I know, which html syntax are accept and which are modified ?
How do you debug such situation? It is working on windows 11 and not on ubuntu 24.04 is not a very helpful information...
What possibly can cause this behavior?