Repository navigation
v0.8.51
VietNote cho macOS đã được Apple xác minh
- Mở app không còn bị chặn: từ bản này, VietNote cho macOS được ký bằng chứng chỉ nhà phát triển của Apple và được Apple kiểm tra an toàn. Tải về là mở được ngay, không còn thông báo "Apple could not verify VietNote…" hay phải vào Cài đặt hệ thống để cho phép.
- Sau khi cập nhật, macOS có thể hỏi lại một lần: quyền dùng micro, quyền ghi âm thanh của máy, và mật khẩu máy để VietNote đọc phiên đăng nhập đã lưu. Hãy chọn Cho phép (hoặc Always Allow). Các lần cập nhật sau sẽ không hỏi lại nữa.
Biên bản ghi đúng tên người nói
- Tên thật thay cho "Người nói 2": vào Cài đặt → Nhận ra người nói, đăng ký giọng của bạn và người hay họp cùng (đọc to một đoạn ngắn trong 8 giây). Khi họp, sau vài giây người đó nói, VietNote tự đổi nhãn thành tên của họ cho cả cuộc họp.
- Bấm vào tên để đặt tên: đang họp, bấm vào "Người nói 2" trong bản ghi để đặt tên cho người đó, và có thể lưu giọng để lần sau tự nhận ra.
- Riêng tư: đặc điểm giọng nói chỉ lưu trên máy này, đã mã hóa, không gửi đi và không đồng bộ. Chỉ đăng ký giọng của người đã đồng ý. Xóa bất cứ lúc nào trong Cài đặt.
Lọc tiếng xung quanh khi họp ở chỗ ồn
- Bấm nút Micro để chọn kiểu phòng: Họp nhiều người (ghi cả người ngồi xa), Phòng ồn (chỉ ghi người nói sát micro, bỏ tiếng đồng nghiệp nói chuyện xa) hoặc Yên tĩnh (bỏ tiếng động nhỏ). Có vạch mức âm để thấy giọng bạn có đủ to để được ghi hay không.
- Chỉnh chi tiết ngưỡng lọc trong Cài đặt → Phiên họp → Lọc tiếng xa micro.
Xem video nước ngoài nhanh hơn trên mạng Viettel
- Hết cảnh chờ lâu rồi dừng giữa chừng: trên một số nhà mạng (như Viettel), lồng tiếng video Douyin, Bilibili, Facebook phải chờ 20–50 giây cho mỗi đoạn và hay dừng hẳn. VietNote giờ gửi âm thanh qua đường nhanh hơn, mỗi đoạn chỉ mất vài giây. Nếu đường này gặp sự cố, app tự quay về đường cũ.
- Dịch file ghi âm trên các mạng này cũng tải lên nhanh hơn.
Sửa lỗi tính giờ khi đóng cửa sổ
- Đóng cửa sổ là dừng nghe: ở bản 0.8.45–0.8.47, đóng cửa sổ khi đang Phiên dịch hoặc ghi chú cuộc họp thì VietNote vẫn nghe tiếp ở chế độ chạy nền và vẫn trừ giờ. Giờ đóng cửa sổ sẽ dừng phiên như khi bấm Dừng, ghi chú và bản dịch vẫn được lưu.
- Ghi chú cuộc họp rẻ hơn: mỗi phút họp chỉ trừ 1 phút (trước đây 1,5 phút). Phiên dịch trực tiếp có giọng đọc vẫn trừ 1,5 phút mỗi phút.
Sửa lỗi trên Windows
- Bấm "Bắt đầu tóm tắt" mà không ghi: máy Windows không có micro (chẳng hạn vừa rút tai nghe) bị từ chối cả cuộc họp. Giờ VietNote vẫn ghi âm thanh máy và báo micro đang tắt; cắm micro vào rồi bật lại ngay trong cuộc họp.
Nhắc ghi chú khi cuộc họp bắt đầu, giờ có cả trên Windows và Ubuntu
- Không còn quên bật VietNote khi họp: khi Zoom, Google Meet, Teams… bắt đầu dùng micro, island hỏi "Bạn đang họp trên …?". Bấm Ghi chú cuộc họp là VietNote chép lời, dịch và tóm tắt ngay. Bản 0.8.45 có tính năng này trên macOS; từ bản này có thêm Windows và Ubuntu.
- Luôn sẵn sàng: VietNote mở cùng máy và vẫn chạy khi bạn đóng cửa sổ. Mở lại bằng biểu tượng trên Dock (macOS), ở khay hệ thống cạnh đồng hồ (Windows) hoặc từ danh sách ứng dụng (Ubuntu). Thoát hẳn bằng ⌘Q trên macOS, hoặc Thoát VietNote trong menu của island và trong Cài đặt.
- Riêng tư: VietNote chỉ xem micro có đang được app khác dùng hay không, không nghe và không gửi gì đi. Bấm Không nhắc với … để bỏ qua một app, hoặc tắt hẳn trong Cài đặt → Nhắc ghi chú.
macOS: tải VietNote_aarch64.dmg (Apple Silicon, macOS 14.2 trở lên).
Windows: tải VietNote_x64-setup.exe.
Ubuntu 22.04 trở lên: tải VietNote_amd64.deb (hoặc VietNote_amd64.AppImage).