fix test_simplify_path() and test_full_path() so that both tests pass #766
Description
The tests do not pass when tested in Windows. Configure so that the test passes for both Windows and other OS.
{{ message }}
The tests do not pass when tested in Windows. Configure so that the test passes for both Windows and other OS.