v1.1.11

Sửa lỗi giọng đọc bị vấp/nuốt chữ đầu câu và tạo ra file rỗng (đổi cách gọi Piper sang binary gốc thay vì qua Python module).
Sửa lệch giờ phụ đề tích luỹ dần qua nhiều scene (hơn 1 giây lệch ở video dài).
Tự động dịch nội dung sang từ khoá tiếng Anh để lấy video Pexels đúng nội dung — áp dụng cho cả kịch bản viết/dán tay, không chỉ kịch bản AI tạo.
Ghi log server ra file (logs/server.log) để chẩn đoán lỗi dễ hơn.