Skip to content

Android 3.1.8(修翻译中英串扰)

Choose a tag to compare

@liuanping liuanping released this 06 Oct 13:07
· 14 commits to master since this release

本地录音 Android 3.1.8

完全离线:录音转写(中英混说)+ 逐句翻译 + 录音库管理。

本版内容

  • 修复翻译中英串扰:简单词曾出现"半翻半留"(「头盔」被翻成「head 盔」),现在正确译成 helmet
  • 提示词加入 few-shot 例子,并明确要求译文里不允许保留另一种语言
  • 代码侧最多试三种问法(few-shot → 直译式 → "这个词的英文是什么"),每步都做语言检测
  • 实测:头盔 → helmet ✓、会议纪要 → meeting minutes ✓、中英整句互译 ✓
  • 安装包 40.77MB(arm64)

安装

下载附件 APK → 手机点击安装 → 首次打开自动下载模型(转写 514MB + 翻译 397MB,建议 WiFi)

识别与翻译全程在手机本地完成,不联网、不上传任何数据。MIT License