HuginnDB v1.34.0

What's Changed

• feat(terminal): integrated terminal with mongosh signed in as the connection by @lopezz-dev in #239
• docs(engineering): file the hard-earned gotchas as ADRs, gotchas and conventions by @lopezz-dev in #240
• docs(engineering): bring ADRs #24 and #81 up to date with the surfaces they describe by @lopezz-dev in #241
• perf(schema): list relation names first on every driver, figures after by @lopezz-dev in #242
• perf(schema-tree): render the whole tree as one flat virtualised list by @lopezz-dev in #243
• fix(terminal): offer mongosh only on a MongoDB connection; empty-state halftone as a halo by @lopezz-dev in #244
• feat(terminal): download mongosh on request instead of sending the user to install it by @lopezz-dev in #245
• fix(terminal): answer mongosh's connection-string prompt on Windows by @lopezz-dev in #246
• fix(ssh): bound the SSH dial so a silent server cannot hang a tunnel by @lopezz-dev in #248
• fix(ssh): keep one SSH session per tunnel — don't redial a slow session, close the one replaced by @lopezz-dev in #249
• fix(ssh): back off after a failed redial instead of dialling once per connection by @lopezz-dev in #250
• fix(mcp): make the sidecar's own connection opens single-flight by @lopezz-dev in #247

Full Changelog: v1.33.0...v1.34.0