MusicBar 1.8.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.8.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.8.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Đang dùng 1.4 trở lên thì app tự báo, bấm Cập nhật ngay là xong. Trang web mới: musicbar.truclv.com. Từng bản có gì xem ở CHANGELOG.

Mới

• Kho giao diện trực tuyến (Cài đặt → Kho trực tuyến): skin, visualizer, dải LED do mọi người làm, xem trước chạy thật ngay trong app. Mỗi món một nút Áp dụng: chưa có thì tự tải về rồi mặc lên taskbar, có rồi thì mặc luôn. Đăng giao diện của bạn dưới nickname tự đặt; món nào cũng được quét tự động rồi duyệt tay, file tải về được kiểm tra SHA-256. Kho mở màn với 24 món mới.
• Trang web musicbar.truclv.com: tải bản cài, xem kho, bấm Áp dụng trên web là MusicBar mở ra mặc món đó luôn.
• Phần hướng dẫn lần đầu mở: chọn gì taskbar đổi ngay cái đó. Xem lại ở Cài đặt → Giới thiệu.
• Đọc VLC (Cài đặt → Chung → Đọc VLC): bài, ảnh bìa, vị trí phát và nút điều khiển của VLC giờ chạy được (#13).
• Khôi phục cài đặt mặc định ở Cài đặt → Giới thiệu (#16). Live stream hiện thanh đầy thay vì trống (#14).
• Chấm đỏ báo thông báo mới; người mới cài có sẵn taskbar trong suốt, thanh né icon, lời to hơn.
• Cài đặt có một dải banner tài trợ nhỏ ở dưới để nuôi app miễn phí. Không có quảng cáo nào trên taskbar.

Sửa lỗi

• Ăn RAM, càng chạy lâu càng nhiều (#6): giờ giữ quanh 80 MB (cột Memory của Task Manager khoảng 50 MB), không tăng dần.
• Thanh tiến trình biến mất khi bật taskbar trong suốt, kể cả khi bị Windhawk chặn (#12); thoát app mà taskbar vẫn trong suốt (#15).
• Bật tắt taskbar trong suốt không còn làm cửa sổ cài đặt treo vài giây (#6).
• Taskbar tự ẩn: thanh, trình phát và cái mặt trượt cùng taskbar, nền giữ như Windows.
• Skin mở lâu ngày bị giật; màn 120 đến 240 Hz đỡ 2 tới 4 lần CPU.
• Mở máy đôi khi MusicBar không hiện; thanh biến mất sau khi máy ngủ hay khóa màn hình; màn 125 %, 150 % vẽ mờ.

In English: an online gallery inside the app and on the new website, musicbar.truclv.com: skins, visualizers and LED strips made by the community, previewed live, each with one Apply button that downloads the look if needed and puts it on your taskbar (the website's Apply opens MusicBar on it); a welcome tour; VLC support, a reset to defaults and full bars for live streams; and a much lighter app, steady around 80 MB instead of growing past 300 MB, plus fixes for clear and auto-hiding taskbars.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.7.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.7.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.7.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Đang dùng 1.4 trở lên thì app tự báo, bấm Cập nhật ngay là xong. Hướng dẫn dùng có ở wiki, từng bản có gì xem ở CHANGELOG.

Mới

• Dải LED RGB: 10 hiệu ứng kiểu dải LED gaming, nhảy theo nhạc: Cầu vồng, Phổ cầu vồng, Nhịp thở, Gợn sóng, Đèn quét, Sao lấp lánh, Lửa, Sao băng, Đèn chạy, Đồng hồ VU. Ánh sáng tỏa mềm lên taskbar như dải LED có tấm khuếch tán. Chọn ở Cài đặt → Thanh tiến trình → Dải LED RGB.
• Thư viện kiểu gọn lại thành 4 tab (Thanh tiến trình, Visualizer, Dải LED RGB, Skin) với ô nhỏ, rê chuột lên ô nào thì dòng bên dưới tả ô đó. Menu chuột phải tách thành menu con theo nhóm.
• Gỡ là trả lại như cũ: lần đầu chạy, MusicBar ghi lại chế độ sáng / tối, cỡ, kiểu căn taskbar. Gỡ cài đặt thì cái nào MusicBar đã đổi được trả về như ban đầu, trừ khi sau đó bạn tự đổi lại.

Sửa lỗi

• Mở trang Thanh tiến trình không còn chạy xem trước của mọi kiểu cùng lúc: chỉ tab đang mở chạy, đỡ tốn CPU.

In English: an RGB LED strip with ten gaming-style effects driven by the music (rainbow wave, rainbow spectrum, breathing, ripple, scanner, starlight, fire, meteors, marquee, VU meter), its light diffused softly over the taskbar; the style gallery folded into four tabs of small tiles, with submenus in the tray menu; and a clean uninstall: MusicBar records the Windows settings it can change at its very first start, and uninstalling puts back each one it changed, unless you changed it again yourself.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.6.1

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.6.1-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.6.1-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Đang dùng 1.4 trở lên thì app tự báo, bấm Cập nhật ngay là xong. Hướng dẫn dùng có ở wiki.

Mới

• Chỉ chạy ở chỗ trống (Cài đặt → Thanh tiến trình): thanh tiến trình, visualizer và skin né các icon của Windows (Start, ứng dụng, khay hệ thống), chạy nối từ khoảng trống này sang khoảng trống kia, mép mờ dần cạnh icon. Mở thêm app thì thanh trượt sang cho vừa.

Sửa lỗi

• Lời đứng ở dòng cuối khi lặp lại bài: vài trình phát cứ báo "đang ở cuối bài" sau khi đã quay lại từ đầu, giờ app không tin báo cũ đó nữa.
• Chơi game toàn màn hình không còn bị một ô tối nổi ở góc phải: nút Control Center trên khay giờ ẩn theo taskbar, cũng hết bắt nhầm cú click trong game.

In English: a new "Only in the empty space" option keeps the progress bar, the visualizers and skins clear of Windows' icons (Start, apps, the tray), running on through the empty stretches between them with soft edges. Fixed: lyrics stuck on the last line when a song repeats in players that keep reporting the end of the song, and the control center's tray button floating over full-screen games (and catching their clicks).

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.6.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.6.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.6.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Đang dùng 1.4 hoặc 1.5 thì app tự báo, bấm Cập nhật ngay là xong. Hướng dẫn dùng có ở wiki.

Mới

• 6 visualizer thay cho thanh tiến trình, chỉ nhảy theo nhạc: Cột sóng, Chân trời, Dao động, Hào quang, Đom đóm, Đèn LED. Phổ âm, visualizer và skin giờ vẽ 60 khung / giây khi cắm sạc.
• Bảng màu riêng cho từng kiểu: theo bài hát, 11 bảng phối sẵn, hoặc tự chọn ba màu.
• Skin tự làm: một file .hlsl nhỏ vẽ thanh bằng card đồ họa. Có 4 skin mẫu, và hướng dẫn viết sẵn để đưa cho ChatGPT / Claude / Gemini làm hộ.
• Mặt của bạn: ảnh, GIF hoặc WebP cho từng tâm trạng (Cài đặt → Cái mặt → Mặt của bạn), tối đa 256 px.
• Thanh độ sáng màn hình trong Control Center, cho laptop và màn rời có DDC/CI.
• Win + A mở Control Center của MusicBar, bấm lại để đóng (tắt được ở Cài đặt → Taskbar).
• Icon khay, đồng hồ, Wi-Fi của Windows đổi màu theo nền MusicBar, thoát app là trả lại như cũ.
• Nút chỉnh sớm / trễ trong bảng lời: nhấn giữ là chỉnh liên tục.
• Thẻ bài hát có thanh tua, rê chuột vào là thẻ đứng yên chờ bạn tua.

Sửa lỗi

• Trình phát lệch lên trên ở taskbar Windows 11 cao 48 px, giờ nằm đúng giữa.
• Rê chuột lên video YouTube không còn bị tưởng là đổi bài.
• Karaoke tô theo nhịp hát (ước theo số âm tiết), không còn trôi chậm dần so với lời.
• Số lệch lời đọc như phụ đề: dương là lời muộn hơn. Gửi lời đã chỉnh lệch lên LRCLIB không còn báo lỗi.
• Bỏ hẳn tùy chọn tự ẩn khi toàn màn hình; MusicBar chỉ nhường chỗ khi taskbar bị che thật.
• Màn hình phụ hiện đủ tên bài; nền trong suốt đúng trên nhiều màn hình.
• Thoát app, kể cả tắt bằng Task Manager, taskbar và icon Windows về lại như cũ, không phải khởi động lại Explorer.

In English: six visualizers that only dance to the music (equalizer, horizon, oscilloscope, aura, fireflies, LED), drawn at 60 fps on mains power; a palette per style (the song's, 11 presets or three colors of your own); skins, small HLSL pixel shaders that paint the bar on the GPU, with four samples and a guide written for AI assistants; a face made of your own pictures, GIFs or WebPs, one per mood; a screen brightness slider in the control center; Win + A opens MusicBar's control center; Windows' own taskbar icons switch mode to match MusicBar's background and are put back on exit. Fixed: the player sitting high on 48 px Windows 11 taskbars, YouTube hover previews taken for a new song, karaoke drifting behind the singing, the lyrics offset sign (plus now means later), sharing re-synced lyrics, hiding for full-screen windows that didn't cover the taskbar, the second screen missing the song, and the taskbar not coming back after MusicBar was killed.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.5.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.5.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.5.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Đang dùng 1.4 thì app tự báo, bấm Cập nhật ngay là xong. Hướng dẫn dùng có ở wiki.

Mới

• Karaoke đúng từng chữ: bài nào trên LRCLIB có thời gian từng chữ thì chữ được tô đúng lúc ca sĩ hát nó.
• Gửi lời lên LRCLIB ngay trong bảng lời: file .lrc của bạn mà LRCLIB chưa có, hoặc lời bạn đã chỉnh lệch. App tự giải bài toán chống spam rồi gửi, ai dùng LRCLIB cũng có.
• NetEase làm nguồn lời dự phòng (Cài đặt → Lời bài hát → Tìm thêm trên NetEase, mặc định tắt): hỏi khi LRCLIB không có, mạnh nhạc Hàn, Hoa, Nhật. Chỉ nhận đúng ca sĩ, đúng độ dài, không lấy bản live, remix, cover.
• Lăn chuột trên nút mạng / loa ở taskbar, hoặc trên hàng âm lượng trong Control Center, để chỉnh âm lượng.
• Thanh tiến trình vẫn trôi nhẹ tại chỗ khi tạm dừng nhạc (tắt được ở Cài đặt → Thanh tiến trình).

Sửa lỗi

• Tìm lyrics không còn nhầm sang bài trùng tên của ca sĩ khác; kết quả tìm tay đưa bài đúng ca sĩ lên đầu.
• Lăn chuột trên nút loa ở khay không còn mất tác dụng khi bật Control Center.
• LRCLIB báo gọi nhiều quá (429) thì app chờ đúng thời gian rồi thử lại.
• Thanh trượt Pomodoro ghi "phút" thay vì "min" khi dùng tiếng Việt.

In English: word-by-word karaoke when LRCLIB has word timing; share lyrics (or corrected timing) to LRCLIB from the lyrics panel; NetEase Cloud Music as an opt-in fallback lyrics source; the scroll wheel changes the volume over the tray's volume button and in the control center; the animated progress styles drift gently while paused; lyrics must now be by the right artist, so songs of the same name by someone else are no longer picked.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.4.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.4.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.4.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Lần này ae tải tay một lần nữa thôi: từ 1.4 trở đi app tự báo khi có bản mới.

Mới

• Tự báo bản mới: mở app là nó xem GitHub, có bản mới thì hỏi ở góc màn hình. Bấm Cập nhật là tải, kiểm tra SHA-256, cài êm rồi tự mở lại. Có nút Để lần sau và ô Bỏ qua phiên bản này.
• Bảng lời cả bài: bấm vào lời cạnh ảnh bìa. Dòng đang hát sáng lên và nằm giữa, bấm dòng nào phát từ dòng đó, có nút chỉnh sớm / trễ, và nút Tìm lyrics khác khi bị ra sai bài.
• Lăn chuột trên lời ở taskbar để chỉnh sớm / trễ cho bài đang phát.
• Nền mới: Theo Windows, pha màu bài hát. Windows tối thì nền tối pha màu, Windows sáng thì nền sáng pha màu, tự đổi theo.
• Taskbar trong suốt thì chữ tự đổi màu theo hình nền ngay sau taskbar: hình nền sáng thì chữ tối, tối thì chữ trắng. Chạy được cả với hình nền động Wallpaper Engine.
• Phiên âm bài Hàn, Nhật, Trung: dưới mỗi dòng hoặc thay lời gốc (Cài đặt → Lời bài hát → Phiên âm).
• Tìm lyrics cho title YouTube dài tốt hơn hẳn: bỏ phần Album, OST, prod., Official MV, số track, hashtag; nhận ra đoạn nào là tên kênh; không ra thì tự thử tên ngắn dần.
• Tổng kết năm âm nhạc: top bài, nghệ sĩ ruột, ngày nghe nhiều nhất, giờ vàng, chuỗi ngày nghe, bạn là kiểu người nghe nào. Lưu ảnh 1080 × 1350 hoặc copy dán thẳng lên Facebook. Từ 24/12 tới 7/1 app tự mời xem; lúc khác thì chuột phải → Tổng kết năm âm nhạc. Chỉ đếm trên máy, tắt được.
• Cái mặt được trả lại cái mic: có nhạc là cầm mic hát.
  • Mũ, kính, tai nghe: mũ lưỡi trai, mũ len, vương miện, kính tròn, kính râm, kính pixel. Tới mùa lễ tự đổi: hoa mai dịp Tết, tai thỏ Trung thu, mũ phù thủy Halloween, mũ Noel.
  • Hẹn giờ Pomodoro: chuột phải lên mặt → Bắt đầu tập trung. Có đồng hồ nhỏ, hết giờ thì nhắc vươn vai, uống nước.
  • Để ý cái máy: CPU căng thì đổ mồ hôi bốc khói, rớt mạng thì hoảng, cắm sạc thì sướng.
  • Rảnh không có nhạc thì thỉnh thoảng đi dạo dọc taskbar trống rồi về chỗ cũ.

Sửa lỗi

• Xóa tất cả thông báo trong Control Center giờ xóa thật, không còn vài giây sau hiện lại.
• Bài có title không kèm tên ca sĩ không còn báo lỗi khi tìm lyrics.
• LRCLIB thỉnh thoảng báo bận: app chờ một chút rồi thử lại thay vì bỏ cuộc ngay.
• Bài đang lặp lại (repeat 1 bài) mà trình phát không báo vị trí mới: lời và thanh tiến trình không còn đứng ở cuối bài.

In English: MusicBar now tells you about new versions and installs them quietly; a lyrics panel shows the whole song (click a line to play from it, fix the timing, search LRCLIB by hand); Korean, Japanese and Chinese lyrics can be romanized; long YouTube titles find their lyrics much more often; a year-in-music recap card to save or copy, offered from Christmas Eve to January 7; the face holds its mic again, wears hats and glasses (seasonal ones too), keeps a pomodoro timer, reacts to the computer and goes for strolls; a tinted background that follows Windows' light or dark mode, and text on a see-through taskbar that turns dark or white with the wallpaper behind it (Wallpaper Engine too); "Clear all" really clears the notifications now.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.3.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.3.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.3.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Mới

• Cái mặt trong video giới thiệu giờ ở hẳn trên taskbar, cạnh trình phát. Có 8 kiểu: Cổ điển, Cổ điển nữ, Anime nữ, Anime nam, Người ngoài hành tinh, Rô-bốt, Mèo, Ngáo.
  • Có nhạc thì nhún theo nhịp, hát theo; qua bài mới thì mắt sao; nhạc tắt thì hơi buồn.
  • Theo giờ: sáng vươn vai, trưa thèm ăn, ăn xong ngáp, khuya buồn ngủ, rời máy là ngủ gật.
  • Lúc rảnh tự chớp mắt, liếc, ngân nga, nháy mắt; mắt nhìn theo con trỏ.
  • Trêu được: bấm là cười, bấm hoài thì giận rồi dỗi, xoa là cười chảy nước mắt rồi thả tim, bấm đúp mắt sao, cuộn chuột thì chóng mặt.
  • Tab riêng trong cài đặt: chọn kiểu (xem trước chạy thật), vị trí, cỡ, ẩn hiện. Chuột phải lên mặt để đổi nhanh.
• Nền taskbar sáng (và sáng pha màu bài hát), mặc định theo chế độ sáng / tối của Windows. Trên nền sáng, lời bài hát, nút và cái mặt chuyển sang màu tối để icon đen của Windows vẫn rõ (#2).

Sửa lỗi

• Control Center không còn bị đẩy tràn khỏi mép trên màn hình khi có nhiều thông báo: danh sách thông báo tự cuộn (#1).
• Nút pin trên khay hệ thống giờ cũng mở Control Center của MusicBar như nút mạng và âm lượng (#1).

In English: a little face from the promo film now lives on the taskbar in eight looks, with moods that follow the music and the time of day and reactions when you click, rub or scroll over it; light taskbar backgrounds that follow Windows' mode; the control center no longer runs off the top of the screen with many notifications, and the battery button opens it too.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.2.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.2.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.2.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Mới

• Taskbar dọc (dựng bên trái hoặc bên phải): thanh tiến trình chạy từ dưới lên, ảnh bìa và nút xếp chồng, lời bài hát hiện mỗi chữ một dòng, thẻ bài hát và Control Center mở sang bên cạnh.
• Thanh tiến trình chạy theo 4 hướng: trái sang phải, phải sang trái, từ giữa ra, từ hai đầu vào giữa.
• Nhiều màn hình: chọn thanh tiến trình hiện ở màn chính, tất cả hay một màn, và chọn riêng màn cho trình phát với lời bài hát.
• Chế độ tối giản: ẩn trình phát mà giữ lời, hoặc ẩn cả hai chỉ để thanh tiến trình chạy.
• Control Center có danh sách Wi-Fi (kết nối có mật khẩu, tự động kết nối, ngắt, quên mạng, menu chuột phải) và Bluetooth (ghép đôi có mã PIN, kết nối / ngắt tai nghe và loa, gỡ thiết bị).
• Cài đặt sắp xếp lại thành 6 trang: Chung, Taskbar, Trình phát, Thanh tiến trình, Lời bài hát, Giới thiệu.

Sửa lỗi

• Taskbar ở màn phụ không còn bị mờ nhòe khi bật taskbar trong suốt.
• Widget không còn chạy về góc sau khi Explorer khởi động lại.

Lên từ bản cũ: khởi động lại Explorer (hoặc đăng xuất rồi vào lại) một lần để module làm trong suốt bản mới thay bản cũ.

Lưu ý: từ Windows 11 24H2, Windows chỉ cho app xem danh sách Wi-Fi khi được dùng vị trí. Máy tắt vị trí thì bấm vào mũi tên Wi-Fi sẽ mở danh sách Wi-Fi của Windows. Phần Bluetooth chưa được thử với thiết bị thật, gặp lỗi thì gửi giúp file %LOCALAPPDATA%\MusicBar\musicbar.log.

In English: vertical taskbars (one word of the lyrics per line), four progress directions, separate screen choices for the bar and the player, a minimal mode, Wi-Fi and Bluetooth lists in the control center, a reorganised settings window, and a fix for blurry secondary taskbars.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.1.1

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.1.1-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin, cài đè lên bản cũ được luôn.
• MusicBar-1.1.1-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Sửa lỗi

• Khi tắt Control Center của MusicBar, bấm vào nút loa trên khay để mở Quick Settings của Windows làm widget nhảy vào góc, đè lên khay hệ thống một lúc rồi mới về chỗ. Giờ widget đứng yên.
• Lúc mới mở app, widget không còn chớp sang góc phải trong vài giây đầu.

In English: the widget no longer jumps into the corner over the system tray while Windows' Quick Settings is open, or for the first seconds after MusicBar starts.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

MusicBar 1.1.0

Tải một trong hai (cùng một app, đã gói sẵn .NET):

• MusicBar-1.1.0-Setup.exe: cài cho riêng tài khoản của bạn, không hỏi quyền admin. Cài đè lên bản 1.0 được luôn.
• MusicBar-1.1.0-portable.zip: giải nén ra đâu cũng được, chạy MusicBar.exe.

Có gì mới

• Bảy kiểu nút ⏮ ⏯ ⏭: Đĩa sáng, Tối giản, Viên kẹo, Vòng tiến trình, Đĩa than (xoay khi phát, nhãn đĩa là ảnh bìa), Phím cassette (có đèn báo) và Bong bóng. Đổi ở Cài đặt → Giao diện hoặc chuột phải lên widget.
• Giao diện tiếng Anh (mặc định) và tiếng Việt. Đổi ở ô ngôn ngữ góc trên bên trái cửa sổ cài đặt, đổi là áp dụng ngay.
• Nhẹ RAM hơn: bản 1.0 tốn khoảng 143 MB, bản này khoảng 58 MB (cột Memory của Task Manager).
• Windows 10: ô Phụ đề trực tiếp chỉ hiện trên Windows 11 22H2 trở lên, phông lời mặc định chuyển sang Segoe UI khi máy không có Segoe UI Variable.

App chưa có chữ ký số, nên lần đầu SmartScreen sẽ cản: bấm More info → Run anyway.

In English: seven styles for the playback buttons, an English UI (now the default) with Vietnamese one click away, and a build that uses about 58 MB of RAM instead of 143 MB.