Skip to content

Releases

SRT4U v1.0.0 — Subtitle Processor & Translator

SRT4U v1.0.0 — Subtitle Processor & Translator Latest
Latest

Choose a tag to compare

View all tags
@github-actions github-actions released this 18 Oct 21:38
v1.0.0
7e656be

Release Notes — SRT4U 1.0.0

SRT4U Subtitle Processor 1.0.0 is the initial production release of the local-first desktop, CLI, and REST API platform for subtitle translation, cleaning, format conversion, deterministic quality assurance, and video burn-in.

Key Capabilities

  • Unified Core Architecture: A shared domain core powers the PyQt6 desktop interface, headless CLI (srt4u), and OpenAPI REST service (/api/v1).
  • Local-First Processing: Cleaning, format conversion (.srt, .vtt, .ass, .ssa, .txt), deterministic QA analysis, and SQLite audit logging operate entirely offline.
  • Translation Provider Registry: Pluggable integration for Google Translate, DeepL, and OpenAI-compatible endpoints (Ollama, OpenRouter, OpenAI) with cycle-safe fallback chains.
  • Local Transcription & Pipeline: Optional local Whisper integration via faster-whisper and an end-to-end media processing pipeline.
  • High-Performance UI Virtualization: The subtitle preview viewer uses row virtualization and debounced search, providing instant loading and low-latency navigation across documents with thousands of cues.
  • Encoding & Contract Integrity: Unified encoding auto-detection across CP1252, UTF-8, and UTF-16, with synchronized API schemas and cooperative worker cancellation.

Platform Binaries

Automated GitHub Actions builds produce signed standalone binaries:

  • Windows: x64 standalone executable.
  • Linux: x86_64 AppImage and portable tarball.
  • macOS: Apple Silicon (arm64) DMG. Intel x86_64 Macs are not supported.
Assets 7
Loading