fix(compass-crud): add warning banner to the delete confirmation modal COMPASS-9839

[lerouxb]

• added optional warning prop support to showConfirmation().
• used that in crud-store where we show the confirmation

One thing missing is I didn't add the bolding because crud-store.ts is a) not .tsx, b) kinda ancient and still a class. So no quick/easy way of putting jsx (for the bold tags) in there that I can think of.

Maybe something for the project where we fix up compass-crud?

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds warning banner support to the delete confirmation modal by enhancing the showConfirmation() function with an optional warning prop and using it in the CRUD store to display a warning about document visibility during bulk delete operations.

• Added optional warning prop to the showConfirmation() function interface
• Implemented warning banner rendering using LeafyGreen Banner component in confirmation modals
• Added a specific warning message in crud-store for bulk delete operations about document visibility

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
packages/compass-crud/src/stores/crud-store.ts	Added warning message to bulk delete confirmation about document visibility and real-time updates
packages/compass-components/src/hooks/use-confirmation.tsx	Enhanced showConfirmation hook to support optional warning prop and render warning banner

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}