v0.0.10

FEAT: Automate Homebrew formula update in CI

Enhanced the release workflow by adding automated Homebrew formula updates. The new job parses release checksums, generates the formula file, and commits changes to the Homebrew tap repository. This ensures seamless deployment and availability via Homebrew.

Signed-off-by: Matias Selser <mati.selser@hotmail.com>