v0.0.13

FEAT: Remove Windows ARM64 artifacts, improve Homebrew setup

Removed Windows ARM64 artifacts from the release workflow as they are no longer required. Enhanced the Homebrew formula update by ensuring the necessary directories are created dynamically. This improves maintainability and prevents potential errors during the release process.

Signed-off-by: Matias Selser <mati.selser@hotmail.com>