TsumuLightRecomp shared staging validation 2026-09-03

Windows and Linux validation build from merged master. Staged psxrecomp toolchain present. The staged config does not declare overlay_cache, so shard count is intentionally 0 on both platforms. Soaks reported autocompile_degraded 0.