Repository navigation
MyUtils - All In One 3.5.0
Dock 아이콘이나 메뉴 막대를 누르면 검색 창이 뜹니다. 맨 위가 아까 쓰던 것으로 이미
골라져 있어, Return 한 번이면 그리로 돌아갑니다.
Version 3.5 turns the Dock icon and the menu bar icon into one quick launcher. The top entry
is already selected, so a single Return takes you back to what you were using.
한 번에 돌아가기 · One keystroke back
Dock 아이콘을 왼쪽으로 누르거나 메뉴 막대 아이콘을 왼쪽으로 누르면 검색 창이 뜹니다.
목록은 이렇게 놓입니다.
- 열려 있는 창 — 앞에 있는 창이 더 최근에 쓴 것입니다.
- 최근 사용 — 창은 닫았지만 조금 전에 쓴 것.
- 즐겨찾기
- 나머지
맨 위가 이미 골라져 있으므로 Return 을 바로 누르면 그것이 실행됩니다. 다른 것을 열고
싶으면 이름을 치면 됩니다 — 돌아가는 길과 새로 여는 길이 한 창에 모였습니다.
전에는 Dock 을 누르면 설정 창이 떴습니다. 설정은 쓰려고 누르는 것이 아니라 고치려고
누르는 것이라 맞지 않았습니다.
Click the Dock icon or the menu bar icon and the search panel opens: open windows first, then
what you used recently, then favourites. The top row is pre-selected, so Return runs it.
메뉴는 그대로 · The menu is still there
메뉴 막대 아이콘을 오른쪽으로 누르면(⌃클릭도 됩니다) 지금까지의 메뉴가 그대로 열립니다.
설정·종료·유틸리티 전체 목록이 거기 있습니다. 검색 창은 이름을 아는 것을 빨리 여는
길이지, 그 모두를 대신하지는 못합니다.
Right-click (or control-click) the menu bar icon for the full menu — settings, quit, and every
utility by category.