CircleCI docs previews have errors

[psobolewskiPhD]

🐛 Bug

I'm seeing errors in the the CircleCI preview docs, see:
https://output.circle-artifacts.com/output/job/9bd40329-d940-4772-acbf-52cc1caa393a/artifacts/0/docs/_build/tutorials/fundamentals/viewer.html#toggle-ndisplay-2d-3d-button

But the build artifacts are fine, see:
#159 (comment)

Looking at:
https://github.com/napari/docs/blob/main/.circleci/config.yml
I suspect the issue could be related to the previous CI errors, likely due to new pyopengl (3.1.7), because the constraints file (pinning 3.1.6) is not used on CircleCI:

docs/.circleci/config.yml

Line 51 in 741829f

python -m pip install -e napari/".[pyside,dev]"

See:
https://app.circleci.com/pipelines/github/napari/docs/191/workflows/8dd09c09-6c46-4cd3-b69c-b944781c269c/jobs/181?invite=true#step-105-340

Environment

https://app.circleci.com/pipelines/github/napari/docs/191/workflows/8dd09c09-6c46-4cd3-b69c-b944781c269c/jobs/181

Additional context

See: #164

CC: @Czaki

[Czaki]

It was fixed in #162 and #164. It looksl like same patch should be used for circleci. It will be the third PR to fix the same thing (I think that same PR will apply main repository). Does Did we have any other place that we should patch?

[melissawm]

I believe this should be the last one, thanks @Czaki !