Change auth overview to not refer to the admin UI

[markkuleinio]

Change Type

Correction

Area

Administration

Proposed Changes

https://docs.netbox.dev/en/stable/administration/authentication/overview/ still talks about "administrative user interface".

I believe the current saying could be like "Authentication section under the Admin menu".