Skip to content

NexHub v3.3.0

Choose a tag to compare

View all tags
@github-actions github-actions released this 26 Oct 05:27
· 45 commits to main since this release
v3.3.0
760773c

NexHub v3.3.0（正式版）

四合一媒体聚合客户端（动漫 / 漫画 / 小说 / 影视）—— 源即插件 · 共创社区。

🎉 正式版说明

NexHub 3.3.0 正式版来了。本次是翻译与阅读体验的一次集中升级：小说翻译加入上下文增强、术语闭环、精译模式与 AI 审校；漫画翻译改为「单次优先 + 两阶段兜底」更稳更省；小说阅读器新增多角色朗读、划词翻译、问 AI、笔记导出、划线云同步与阅读趋势图；鸿蒙端补齐 PC（2in1）适配与跨设备接续等特有能力。基础功能完整、可安全升级。

  • 这是什么版本：3.3.0 正式版；Android / Windows / Linux / macOS / iOS / 鸿蒙六平台产物统一发布在同一个 Release。
  • 数据兼容性：经代码核查，无破坏性数据变更——书架 / 收藏 / 进度 / 书签 / 历史 / 分组直接沿用；旧源 JSON 无需修改、无需重新导入；沿用同一签名密钥可直接覆盖安装。
  • 鸿蒙安装方式：HAP 统一不带签名，请用端侧签名工具自行签名后安装（或 DevEco Studio / hdc 侧载）。

⚠️ 本应用不内置任何内容源，首次打开是空的，这是正常现象。请先导入至少一个源 JSON（应用内「源管理 / 导入源」）才能看到内容。源由社区共享维护，请自行评估其合规性与内容合法性。

✨ 本次更新内容

🌐 翻译体系升级（小说 / 漫画 / 详情页）

  • 上下文增强：分块翻译注入滚动前文译文、批边界续句提示与下一段原文，并支持前章尾部衔接——长章节的指代与语气更连贯，不再「每块各译各的」。
  • 术语闭环：术语表按当前批原文实际出现与否过滤；译后从译文自动提取术语（新词入库、同译合并别名、异译只记冲突不覆盖），后续分块立即生效；新增「作品术语页」展示全局 + 作品生效表与待裁决冲突，支持采用 / 保留。
  • 译文缓存指纹与过期提示：原文、术语或翻译风格变更后，旧缓存会被标记过期并提示一键重译；旧缓存无指纹不会误判。
  • 精译模式：每块并发生成三路不同温度草稿再逐段合成最终译文；草稿部分失败自动降级，绝不因精译失败阻断整章。默认关闭（约 4× token），切换后自动提示译文过期。
  • AI 审校：审查页新增云端逐段审校，一次请求产出问题清单与修订全文；修订以「影子」形式存在，只有你采纳才写回缓存。
  • 漫画翻译更稳更省：改为「单次优先 + 两阶段兜底」——视觉一次出译文，校验失败纠错重试，再降级 OCR → 逐条翻译；严格 ID 协议与定向补译避免漏译错位，每页最多 5 次请求；支持部分结果状态、后台补译与跨会话续补，覆盖层只渲染真实译文并提供徽标与手动重试。
  • 详情页翻译三处修复：长按不再被手指自然抖动吞掉（40px 容错）；长按标签不再只弹「按标签搜索」提示（手势归属翻译）；翻译开关改为即时保存；已是目标语言时给出「无需翻译」提示。

📖 小说阅读与朗读

  • 多角色朗读：角色卡管理（名字 / 别名 / 性别 / 双域音色绑定），路由按「角色绑定 → 全局映射 → 性别槽 → 旁白槽 → 默认」双域兜底；HTTP TTS 滑动窗口并发合成按序播放（首句即播）、音频缓存重听零网络；系统 TTS 逐句按角色分声（鸿蒙退化为单声）。
  • AI 分镜归因：两段式识别本章说话人（只返回角色 / 性别 / 置信度，不返回正文），章级缓存；新说话人自动建卡，未配置 AI 时静默回退本地规则。
  • 跨章连播：角色朗读可开启跨章自动续读，会话隔离防串台。
  • 阅读器六项增强：选区工具条新增「翻译」「问 AI」（携带章节上下文）；笔记 / 标记支持 Markdown 导出；划线笔记 WebDAV 细粒度同步（逐书文件、集合并集合并）；统计总览新增近 7 / 30 天阅读时长趋势折线图；在线 TTS 内置 Edge 语音并支持音色试听。
  • 互动阅读层：新增开关与中心点按聚焦（翻页单页且未缩放 / 未旋转时启用），只影响阅读器叠加层。
  • 选区工具条宽屏等宽均分、窄屏横向滑动；工具条背景铺满到屏幕底，消除系统导航栏空白条。

⚙️ 设置与 AI

  • AI 设置页重排为「通用接口 / 内容生成 / 翻译」三段分区，去掉二级折叠，嵌套小卡改平铺。
  • 新增**「问 AI」专用端点配置卡**：留空自动回落通用接口，对话优先使用专用配置。
  • 云同步页新增「同步划线笔记」按钮与状态卡（本机条数 / 书目数 / 上次同步结果）。
  • Edge TTS 音色下拉与试听按钮统一新样式。

📱 鸿蒙（HarmonyOS / OpenHarmony）

  • PC（2in1）适配：新增设备形态与窗口控制通道，按设备类型区分 PC 与手机——PC 上正常初始化桌面窗口、滚动条、阅读器窗口全屏；目录导入 6 个入口在 PC 恢复（系统文件夹选择 + 复制进沙箱），手机端保持降级。
  • 特有能力补齐：跨设备接续（流转接管后按章节窗口与位置重建播放 / 阅读）、后台下载保活、应用分身（最多 5 实例）、窗口矩形记忆、状态栏点按回到顶部、旋转与 2in1 布局适配。
  • CI 出包补齐 ECH 引擎：鸿蒙构建自动交叉编译 libechproxy.so 并校验体积与导出符号，干净环境打出的 HAP 不再静默缺失 ECH。

🐞 修复

  • Bangumi 401 自动续期：access_token 过期后自动用 refresh_token 刷新并重试原请求（并发共用一次刷新）；个人 token 无法续期时保留原始错误提示。

🙏 致谢

  • 小说翻译优化的思路与体验得益于 wenyi（MIT © BigDawnGhost）——翻译管线各阶段为净室独立实现，仅在致谢面署名。

🧹 内部

  • 补齐本地化生成产物（问 AI / 划线同步 / 试听等文案）；注释与文档延续中性表述清理；无破坏性依赖变更。

⬆️ 升级方式

  • Android / 桌面端：沿用同一签名密钥，可直接覆盖安装；也可在应用内「设置 → 关于 → 检查更新」自动升级。
  • 鸿蒙：下载 NexHub-ohos-arm64-unsigned.hap，自行签名后覆盖安装。

⚠️ 已知限制

  • 精译模式与 AI 审校依赖已配置的 AI 端点，会产生更多 token 消耗（精译约 4×）。
  • 多角色朗读的 AI 分镜需要配置小说总览端点；未配置时回退本地规则（精度略低）。
  • 鸿蒙：本地文件夹导入、自定义任意目录、插件 / 备份导出仍受系统目录选择能力限制（PC 形态已恢复）；模拟器（x64）无视频播放与 ECH 引擎。

📄 免责声明

  • NexHub 不内置任何内容源，所有内容均来自你自行导入的「源」；请在导入前自行确认来源的合法性与安全性，使用产生的风险由用户自行承担。
Assets 15
Loading