v2.50.1

2.50.1 (2026-11-04)

Bug Fixes

• daemon: never remove another daemon's activity socket on shutdown (638d65a)
• daemon: remove the activity socket and its directory on shutdown (ae8b18c)
• forecast-cases: an unenforced stop is logged only, not undetermined (fw#320) (26d0d7c)