win: upgrade Visual Studio workload from 2019 to 2022

PR-URL: #60318
Fixes: #59031
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Ulises Gascón <ulisesgascongonzalez@gmail.com>
Reviewed-By: Stefan Stojanovic <stefan.stojanovic@janeasystems.com>
Reviewed-By: Marco Ippolito <marcoippolito54@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>

Author: gengjiawen

tools/msvs/install_tools/install_tools.bat

@@ -61,6 +61,6 @@ cls
     -ArgumentList '-NoProfile -InputFormat None -ExecutionPolicy Bypass -Command ^
     [Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = [Net.SecurityProtocolType]::Tls12; ^
     iex ((New-Object System.Net.WebClient).DownloadString(''https://chocolatey.org/install.ps1'')); ^
-    choco upgrade -y python visualstudio2019-workload-vctools; ^
+    choco upgrade -y python visualstudio2022-workload-vctools; ^
     Read-Host ''Type ENTER to exit'' ' ^
     -Verb RunAs