New translations en_us.json (Russian) (#539)

Author: noobanidus-translations

src/main/resources/assets/lootr/lang/ru_ru.json

@@ -12,15 +12,15 @@
   "lootr.message.refreshed": "Содержимое контейнера обновляется от вашего прикосновения!",
   "lootr.message.refresh_in": "Этот контейнер обновит своё содержимое через %s секунд.",
   "lootr.message.refresh_start": "Контейнер обновится с новым содержимым через %s секунд!",
-  "lootr.message.invalid_table": "Error with mod [%s]! The loot table for this container [%s] could not be found and loot was not generated. Please check your `latest.log` for loading errors.",
-  "lootr.message.invalid_block": "The container that you have tried to open is invalid as it has not generated its identifier.",
+  "lootr.message.invalid_table": "Ошибка с модом [%s]! Не удалось найти таблицу добычи для этого контейнера [%s], и добыча не была сгенерирована. Пожалуйста, проверьте свой `latest.log` на наличие ошибок при загрузке.",
+  "lootr.message.invalid_block": "Контейнер, который вы попытались открыть, недействителен, так как он не сгенерировал свой идентификатор.",
   "block.lootr.lootr_chest": "Сундук с добычей",
   "block.lootr.lootr_trapped_chest": "Сундук с добычей",
   "block.lootr.lootr_barrel": "Бочка с добычей",
   "block.lootr.lootr_inventory": "Сундук с добычей",
   "block.lootr.lootr_shulker": "Шалкеровый ящик с добычей",
   "block.lootr.trophy": "Столетний трофей",
-  "entity.lootr.lootr_minecart": "Вагонетка с сундуком с добычей",
+  "entity.lootr.lootr_minecart": "Грузовая вагонетка",
   "lootr.commands.usage": "/lootr barrel | barrel <loot-table> | chest | chest <loot-table> | cart | cart <loot-table> | shulker | shulker <loot-table> | convert | custom <id> | refresh | decay",
   "lootr.commands.create": "Создано: %s в %s, используя таблицу добычи %s.",
   "lootr.commands.summon": "Создана вагонетка с сундуком с добычей в %s, используя таблицу добычи %s.",