Repository navigation
Packagist metadata update for better package discovery.
- Add support links for issues and source.
- Add discovery keywords for code quality, PHP, and static analysis.
- Add public-package release files: CONTRIBUTING.md, SECURITY.md, CODE_OF_CONDUCT.md, and GEMINI.md.