[I18N] *: re-export pot files

As per usual, leave off developer.pot and contributing.pot since we
don't translate them (not useful, can't really contribute to/dev in
Odoo without knowing English)

closes #15363

Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>

Author: ticodoo

locale/sources/administration.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 19.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-20 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-19 09:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgid "Log files for older dates are named using their dates and are compressed.
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/general/email_communication/faq.rst:321
-msgid "For more information on logs and how to access them via the Odoo.sh dashboard, refer to the :ref:`Odoo.sh logs documentation <odoosh/logs>`."
+msgid "For more information on logs and how to access them via the Odoo.sh dashboard, refer to the :ref:`Odoo.sh logs documentation <odoo-sh/branches/tabs/logs>`."
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/general/email_communication/faq.rst:324
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgid "In the :guilabel:`Update` popup that opens, click :guilabel:`Force Driver
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/general/iot/iot_advanced/updating_iot.rst:82
-msgid "If you have an :doc:`on-premise </administration/on_premise>` or :doc:`Odoo.sh </administration/odoo_sh/overview/introduction>` database, the configured server must be up-to-date to ensure the handlers' code includes the latest fixes and patches."
+msgid "If you have an :doc:`on-premise </administration/on_premise>` or :doc:`Odoo.sh </administration/odoo_sh>` database, the configured server must be up-to-date to ensure the handlers' code includes the latest fixes and patches."
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/general/iot/iot_advanced/updating_iot.rst:87
@@ -6743,7 +6743,7 @@ msgid "To install the Windows virtual IoT on a Windows computer:"
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/general/iot/windows_iot.rst:37
-msgid "Download the `IoT installation package for Windows <https://nightly.odoo.com/master/nightly/iot/odoo_iot_setup_19.1a1.latest.exe>`_."
+msgid "Access `Odoo's download page <https://odoo.com/download>`_, scroll down to the :guilabel:`Virtual IOT` section, and click :guilabel:`Download`."
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/general/iot/windows_iot.rst:39

locale/sources/essentials.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 19.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-20 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-19 09:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9041,11 +9041,11 @@ msgid "Survey text colors are directly linked to the colors used for the :doc:`w
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/marketing/surveys/scoring.rst:5
-msgid "To measure a survey participant's performance, knowledge, or overall satisfaction, Odoo ascribes points to survey answers. At the end of the survey, these points are summed up, resulting in the participant's final score."
+msgid "To measure a survey participant's performance, knowledge, or overall satisfaction, Odoo assigns points to survey answers. At the end of the survey, these points are summed up, resulting in the participant's final score."
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/marketing/surveys/scoring.rst:9
-msgid "To add points to questions, open the :guilabel:`Surveys` application, choose the desired survey form, and then click on the :guilabel:`Options` tab. Under the :guilabel;`Scoring` section, choose between :guilabel:`Scoring with answers at the end` or :guilabel:`Scoring without answers at the end`."
+msgid "To add points to questions, open the :guilabel:`Surveys` application, choose the desired survey form, and then click on the :guilabel:`Options` tab. Under the :guilabel:`Scoring` section, choose between :guilabel:`Scoring with answers at the end` or :guilabel:`Scoring without answers at the end`."
 msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/marketing/surveys/scoring.rst:14