WTaskbar 0.13

Fixed: a minimized window keeps its title on the taskbar. With ungrouped buttons, minimizing a window could switch its button from the window title back to the app name — for example, a WExplorer window showing "Downloads" turned into "WExplorer". The button now keeps the title the window had before it was minimized.

Install: download wtaskbar-0.13.dmg, open it and drag WTaskbar to Applications. The app is not notarized, so on first launch go to System Settings → Privacy & Security → Open Anyway, or run:

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/WTaskbar.app

Requires macOS 13 or later.