ORAG 0.4.1

[0.4.1] - 2026-10-20
ORAG v0.4.1. The web UI and the desktop app's status page speak Turkish and English, with a TR/EN menu; the page opens in Turkish unless English was chosen (step 78). Every release now carries SHA256SUMS and GitHub build provenance for each file, and the macOS desktop build signs and notarizes once the owner adds the Apple secrets (step 79, docs/signing.md); the packages of this release are still unsigned. The desktop app no longer reads its window's address, which could crash it on macOS before a page had loaded.
Release gates on the candidate 0.4.1-alpha.2: real-model check unchanged from v0.4.0 (v02 hybrid in context 0.931, hybrid p95 14.2 ms on Metal; answers expected facts 0.925, abstention P/R 0.944/0.850, no uncited answer; seed recall@10 1.000); D-003 dense search at 100k p95 104.5 ms on Apple M5 Max and 222.4 ms on the Linux reference (both PASS). The release workflow's macOS desktop smoke passed on GitHub.